Рождество — На канале в Тушино songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "На канале в Тушино" van Рождество.
Songteksten
Раз попили мы пивка, было место для рывка
На канале в Тушино.
Я там Иру повстречал, я там Иру целовал…
Стало всё разрушено.
Я в районе проживал, коммуналочку снимал,
Ох и забубённая!
Много девок там видал, а такую не встречал —
Ох и неуёмная!
Лето, вечер и звезда Ко мне прижимается,
Канал в Тушино, вода — Ирочка купается.
Мы по берегу идём, хлеба уточкам даём,
Были мы смущенные.
Мы на травушку легли, отжимались, как могли,
Были мы влюбленные.
Ирка вся, как из огня — докопалась до меня,
Никуда не деться!
Бьёт копытом, землю рвёт, на мне волосы дерёт,
Дай хоть мне раздеться.
Лето, вечер и звезда ко мне прижимается,
Канал в Тушино, вода — Ирочка купается.
Пиво давит на мозги, а ближайшие кусты
Заняли кирялики.
Время птицею летит, подо мною жизнь лежит,
Да горят фонарики.
Ирка любит рисковать, стала в гости приглашать —
Рядом, по соседству.
Ни к чему мне быковать, смелость надо уважать,
И всё вроде к месту.
Потеряли мы бельё, словно алиби своё —
Ирка улыбается!
Дом, подъезд, второй этаж, на воротах пьяный паж,
Лирика кончается.
Коммунальное житьё неподдельное моё —
Трусы на веревочке,
Тесен мир, как говорят, я соседке новой рад,
За стеной на коечке.
Лето, вечер и звезда ко мне прижимается,
Канал в Тушино, вода — Ирочка купается.
Лето, вечер и звезда ко мне прижимается,
Канал в Тушино, вода — Ирочка купается.
Songtekstvertaling
Toen we een biertje hadden, was er een plek voor een eikel.
Op het kanaal in Tushino.
Daar ontmoette ik Ira, daar was ik Irina kuste…
Alles werd vernietigd.
Ik woonde in de buurt, huurde een gemeenschappelijk appartement,
Oh, en happy-go-lucky!
Ik heb er veel meisjes gezien, maar ik heb er nog nooit zo een ontmoet. —
Oh, en onmogelijk!
Summer, evening and a star knuffelt up to me,
Het kanaal in Tushino, Waterbadde Ira.
We gaan langs de Bank, geven brood aan eenden,
We waren in de war.
We lagen op het gras en deden zoveel push-UPS als we konden.,
We waren geliefden.
Irka de hele, vanaf het staakt — het-vuren.,
Er is geen ontsnapping mogelijk!
Het klopt met zijn hoef, het scheurt de grond, het trekt mijn haar,
Laat me me tenminste uitkleden.
Summer, evening and a star knuffelt up to me,
Het kanaal in Tushino, Waterbadde Ira.
Bier drukt op de hersenen, en de dichtstbijzijnde struiken
Nam koraliki mee.
De tijd vliegt als een vogel, het leven ligt onder me.,
Ja, zaklampen zijn aan.
Irka houdt ervan om risico ' s te nemen, begon gasten uit te nodigen —
Hiernaast.
Ik hoef niet flauw te doen, ik moet mijn moed respecteren.,
En alles lijkt op zijn plaats.
We verloren ons ondergoed als een alibi. —
Irka lacht!
Huis, Ingang, tweede verdieping, dronken pagina bij de poort,
De tekst eindigt.
Het gemeenschappelijke leven is mijn echte leven. —
Slipje aan een touw,
Kleine wereld, zoals ze zeggen, Ik ben blij dat ik een nieuwe buur heb.,
Achter de muur op een bed.
Summer, evening and a star knuffelt up to me,
Het kanaal in Tushino, Waterbadde Ira.
Summer, evening and a star knuffelt up to me,
Het kanaal in Tushino, Waterbadde Ira.