Rozalén — 80 veces songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "80 veces" van Rozalén.
Songteksten
Hoy me he preguntado 80 veces
que por qué sigo queriéndote;
que por qué sigo pensando
que eres tú quien me hará feliz
si no me aportas nada,
no te importo nada
en lo único que piensas es en ti.
No me creo que no aparecieras en aquel concierto,
no me creo tenerte tan cerca y a la vez tan lejos,
no me creo que no seas capaz de echarme de menos,
esa facilidad para tachar recuerdos,
que no te gusten los besos.
No me creo que seas tan cobarde
y no cumplas promesas,
que me hayas anulado y desaparecieras,
que esté llorando por ti.
Mañana al salir el sol
se habrá borrado para siempre del colchón tu olor,
que 80 son las veces que al día me acuerdo de ti,
las mismas que recuerdo
que te tengo que olvidar.
Hoy me he preguntado 80 veces
que por qué sigues presente en mí,
que por qué sigo creyendo
que tienes que ser tú quien me hará reír
si no me aportas nada,
no te importo nada
en lo único que piensas es en ti.
No me creo haber ganado un juego perdido,
no me creo que se haya esfumado
tu miedo a la soledad,
no me creo que no seas capaz de echarme de menos,
esa facilidad para borrar recuerdos,
que no te gusten los besos.
No me creo que seas tan cobarde
y no cumplas promesas,
que me hayas anulado y desaparecieras,
que esté llorando por ti.
Mañana al salir el sol
se habra borrado para siempre del colchón tu olor
que 80 son las veces que al día me acuerdo de ti
las mismas que recuerdo
que te tengo que olvidar.
Mañana al salir el sol
se habra borrado para siempre del colchón tu olor
que 80 son las veces que al día me acuerdo de ti
las mismas que recuerdo
que te tengo que olvidar.
Songtekstvertaling
Vandaag heb ik mezelf 80 keer afgevraagd waarom ik nog steeds van je hou; waarom ik blijf denken dat jij het bent die me gelukkig maakt als je me niets geeft, je geeft nergens om in alles waar je aan denkt ben jij.
Ik geloof niet dat je niet kwam opdagen bij dat concert, ik geloof niet dat je zo dichtbij bent en toch zo ver weg, ik geloof niet dat je niet in staat bent om me te missen, dat gemak om herinneringen te wissen, dat je niet van kussen houdt.
Ik geloof niet dat je zo ' n lafaard bent en je beloftes niet nakomt, dat je me annuleerde en verdween, dat ik om je huil.
Morgen bij zonsopgang zal je geur voor altijd uit de matras worden gewist, 80 keer die dag herinner ik me je, hetzelfde dat ik me herinner dat ik je moet vergeten.
Vandaag heb ik mezelf 80 keer afgevraagd waarom je nog steeds in mij aanwezig bent, waarom geloof ik nog steeds dat jij degene moet zijn die me aan het lachen zal maken als je me niets geeft, je geeft niets om alles waar je aan denkt ben jij.
Ik denk niet dat ik een verloren spel heb gewonnen, Ik denk niet dat je angst voor eenzaamheid is vervaagd, ik denk niet dat je niet in staat bent om me te missen, dat gemak van het wissen van herinneringen, dat je niet van kussen houdt.
Ik geloof niet dat je zo ' n lafaard bent en je beloftes niet nakomt, dat je me annuleerde en verdween, dat ik om je huil.
Morgen bij zonsopgang zal de zon voor altijd uit de matras zijn verdwenen.jouw geur dat 80 de keren zijn die dag dat ik me jou herinner, net zoals ik me herinner dat ik je moet vergeten.
Morgen bij zonsopgang zal de zon voor altijd uit de matras zijn verdwenen.jouw geur dat 80 de keren zijn die dag dat ik me jou herinner, net zoals ik me herinner dat ik je moet vergeten.