Royce Da 5'9" — Taxi Driver songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Taxi Driver" van Royce Da 5'9".
Songteksten
I’m the taxi driver
Ridin around with me and my thoughts
In the back seat behind me speakin
to me while I’m drivin, I’m hearin them talk
to me sayin where they wanna go Soon as they get in, they close the do'
And then I cruise to wherever we ridin
Wherever you can imagine from coast to coast
I got a foot on the gas, I got my eye on the road
With an open mind as I roll, hopin to spy on my soul
I lose control, pull up to a liquor sto' then get blowed
Ridin down skid row, feelin kind of miserable
I been the same since my enemies came
You played a game, you get a foul, the penalty’s pain
Though I got a pen full of poison, the venom is fame
The light changes, I take a right on Memory Lane
And see, a couple niggaz on the corner chillin
Lookin more and more familiar closer to 'em I get
I pull up, hit the locks, they open the door
And hop in and say they names is Hip and Hop
So I grin, pretend I don’t know 'em for shit
I ask, «Ay homie, why they call you Hip?»
He says — «I'm hip-notic, hip-ocritical
I could say (Dear Mama) and wonder why they call you bitch
I seen drama, I step to the odds lookin at death in the eyes
They probably MURDER ME, check my disguise
You see it’s money over bitches, bitches bring lies
Money bring trouble and trouble wanna FOLLOW ME!
Drop me on the corner of Flamingo and Koval
And remember (All Eyez) on you»
Then I come to a stop
He exits the car, so I leave and I hear SHOTS
I’m the taxi driver
Ridin with one passenger left
About to catch a left after I catch my breath
Peelin past them times where niggaz blast them nines
Paranoid, done already lost half my mind — I’m high!
Thinkin like what if the feds try to out me?
I pull up to a stop on a red light at South Street
I catch a parade goin by, full of rappers and snappers
A Cadillac float full of trapsters
Carryin a sign sayin «It's Our Time»
I wave sayin I would never diss y’all grind
So I’m waitin at the stoplight, South Street is jumpin
I look back at Hop like, people call you Hop, right? (Yes!)
After that, he’s like — «It's a green light
You can weave right through, if you got keen sight
Then make you a right then, head for the valley
I’m (Going Going to Cali Cali), uhh
Trust me, (Mo Money Mo Problems)
Especially when you built for the stars
You rather be, drivin yo' taxi than killed for the car
So drop me on the corner of Wilshire Boulevard»
I take him to the place he requested
I tell him thanks for the message, the cab shakes when he exits
I pull off (Hypnotized) then hear SHOTS
And then my engine DIE soon as they kill Hop
What’s on your mind?
Who’s in your back seat?
Do you go off your own thoughts?
Are you even drivin your own car?
I know what you thinkin, «This nigga sayin Hip-Hop is dead»
Don’t take song like I’m sayin we lost Hip-Hop
Take it like I lost my mind
I’m the taxi driver
Songtekstvertaling
Ik ben de taxichauffeur.
Rondrijden met mij en mijn gedachten
Op de achterbank achter me speakin
terwijl ik rijd, hoor ik ze praten.
als Ik zeg waar ze heen willen zodra ze binnen zijn, sluiten ze de do.
En dan ga ik naar waar we ook rijden.
Waar je je ook maar kunt voorstellen van kust tot kust
Ik heb een voet op het gas, Ik heb mijn oog op de weg
Met een open geest als ik rol, hopin om mijn ziel te bespioneren
Ik verlies de controle, ga naar een drankwinkel en word opgeblazen.
Ridin in de achterbuurt, voelt zich een beetje ellendig.
Ik ben hetzelfde sinds mijn vijanden kwamen.
Je speelde een spel, je krijgt een fout, de pijn van de straf
Hoewel ik een pen vol vergif heb, is het GIF roem.
Als het licht verandert, ga ik rechtsaf.
En kijk, een paar negers op de hoek chillin.
Ze komen me steeds meer bekend voor.
Ik trek op, Raak de sloten, ze openen de deur
En stap in en zeg dat ze hip en Hop heten.
Dus ik grijns, doe alsof ik ze niet ken.
Ik vraag: "Ay homie, waarom noemen ze je Hip?»
Hij zegt: "Ik ben hip-notisch, hip-ocritisch
Ik zou kunnen zeggen (lieve Mama) en me afvragen waarom ze je bitch noemen
Ik heb drama gezien, ik stap naar de kansen kijkend naar de dood in de ogen
Ze vermoorden me waarschijnlijk, controleer mijn vermomming.
Het is geld voor teven, teven brengen leugens.
Geld brengt problemen en problemen wil me volgen!
Zet me af op de hoek van Flamingo en Koval.
En denk aan jou.»
Dan kom ik tot een stop
Hij verlaat de auto, dus ik vertrek en ik hoor schoten.
Ik ben de taxichauffeur.
Ridin met nog één passagier.
Ik ga naar links als ik op adem ben.
Pelein voorbij de tijden waar niggaz ze neerknalt.
Paranoïde, al half gek geworden-Ik ben high!
Wat als de FBI me probeert te slim af te zijn?
Ik stop bij een stop bij een rood licht in South Street.
Ik zie een parade voorbij gaan, vol rappers en snappers.
Een Cadillac wagen vol trapsters
Draag een bord waarop staat: "het is onze tijd»
Ik zwaai en zeg dat ik jullie nooit zou beledigen.
Dus ik wacht bij het stoplicht, South Street is springin
Ik kijk terug naar Hop zoals, mensen noemen je Hop, toch? Ja!)
Daarna zegt hij: "het is groen.
Je kunt er dwars doorheen weven, als je goed zicht hebt.
Ga dan rechtsaf naar de vallei.
Ik Ga naar Cali Cali.
Geloof me, (Mo Money Mo Problems)
Vooral als je voor de sterren gebouwd hebt.
Je rijdt liever met je taxi dan dat je voor de auto wordt gedood.
Dus zet me af op de hoek van Wilshire Boulevard»
Ik breng hem naar de plek waar hij om vroeg.
Ik bedank hem voor het bericht, de taxi trilt als hij weggaat.
Dan hoor ik schoten.
En dan sterft mijn motor zodra ze Hop doden.
Waar denk je aan?
Wie zit er op je achterbank?
Denk je aan jezelf?
Rijd je wel in je eigen auto?
Ik weet wat je denkt, "deze Neger zegt dat Hip-Hop dood is»
Neem geen lied zoals Ik zeg We zijn Hiphop kwijt
Neem het alsof ik gek ben geworden.
Ik ben de taxichauffeur.