Royce Da 5'9" — Rewind songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rewind" van Royce Da 5'9".

Songteksten

Yeah, the street’s got a code
Cause being loud is old
Silent is gold, smile and unload
No police gotta know
Cause when ya problem is told
Ya problem isn’t getting told, that’s a no
I’mma tell a couple stories about
The notorious route
That niggas take when they thirst, hear me out
In 5, 4, 3, 2, 1
Here’s a little story, I got to tell about
A couple dudes who didn’t know so well
They didn’t get a chance to blow but they could flow so well
This is the perfect time for you haters to go, oh well
Let’s take it down to the Noila where them boys is warriors
They notorious for ordering more then just hits, so Take heed, I seen dude in the V and the D He musta been moving with B.G.
Before «Slow Motion» I heard dude was so focused
On the street credibility, he’s a «Soldier»
Would he rather have beef or exposure?
I don’t know, I never met em I just know that I ain’t trying to forget em As soon as he went home, the place he got the most love
Niggas popped up and shot him in cold blood
At the worst time and they crept up behind em And uh, just rewinded em Story Two!
I said boyyyyy, would you boss up and get this money
For my niggas who ain’t here?
Bring the treeeees, and blow a huge cloud in the air
For niggas who move without fear
Gotta pour more than a beer, nigga pour out a fifth
f**k it we rich nigga, pour out some Cris
A young nigga got shot up once, put in a wheelchair
Still liked to light up blunts like «look, I’m still here»
It’s so truuuueee
He came out of the hospital with way more money, way more jewels
Roll through, any hood that you want in the city of Detroit
They playing one of his tunes
He prolly shoulda been with a goon
He stopped at a car wash…
I guess the dude he was with ain’t know what to do They crept up on the side of em and
Put the nine to em and, just rewinded em Story Three!
We bout to take the NYC, they know about him in the NYC
But they don’t know him in the D As far as emceeing, this nigga was crazy
Muthaf**kas used to say he was better than Jay-z
The first time time I heard him was 9−5 «Ebonics»
I played it and all my niggas was high trying to rewind it Them niggas was like, «Daaaammnn»
This nigga said that a snot box was a nose
Without stopping the flow and I was like, «Maannnnn»
I swear to God that this nigga’s a problem
I think he better than Nas
He’s so ahead of his time, you play his music in 0−6
This nigga sound regular now
I heard that he was thugging, had a brother who was thugging
He was sitting on a stoop and he didn’t see it coming
They crept up in front of em and
Put the gun to em and, just rewinded em Yeah, the street’s got a code
Cause being loud is old
Silent is gold, smile and unload
No police gotta know
Cause when ya problem is told
Ya problem isn’t getting told, that’s a no
I just told a couple stories about
The notorious route
That niggas take when they thirst
R.I.P. in

Songtekstvertaling

Ja, de straat heeft een code.
Want hard zijn is oud.
Stil is goud, lach en ontlaad
Geen politie moet het weten.
Want als je probleem wordt verteld
Je probleem is niet verteld worden, dat is een nee
Ik ga een paar verhalen vertellen over
De beruchte route
Die negers nemen wanneer ze dorst hebben, luister naar me
In 5, 4, 3, 2, 1
Hier is een klein verhaal, Ik moet vertellen over
Een paar kerels die niet zo goed wisten
Ze kregen geen kans om te blazen, maar ze konden zo goed stromen.
Dit is het perfecte moment voor jullie haters om te gaan.
Laten we het naar de Noila brengen waar de jongens krijgers zijn.
Ze zijn berucht voor het bestellen van meer dan alleen hits, dus let op, Ik zag dude in de V en de D Hij moet verhuisd zijn met B. G.
Voor Slow Motion hoorde ik dat dude zo gefocust was.
Op straat geloofwaardigheid, hij is een " soldaat»
Heeft hij liever rundvlees of blootstelling?
Ik weet niet, Ik heb ze nooit ontmoet ik weet alleen dat ik ze niet probeer te vergeten zodra hij naar huis ging, de plek waar hij de meeste liefde kreeg
Negers schoten hem in koelen bloede neer.
Op het ergste moment kropen ze achter em en herschreven ze verhaal twee.
Ik zei boyyyyyy, wil je de baas Spelen en dit geld pakken?
Voor mijn negers die er niet zijn?
Breng de treeeees, en blaas een enorme wolk in de lucht
Voor negers die zonder angst bewegen
Ik moet meer dan een biertje inschenken.
f * * * it we rich nigga, giet wat Cris uit
Een jonge nigga is ooit neergeschoten, in een rolstoel gezet.
Ik hou er nog steeds van om blunts op te lichten als "kijk, ik ben er nog steeds"»
Het is zo truuuueee
Hij kwam uit het ziekenhuis met veel meer geld, veel meer juwelen.
Rol door, elke hood die je wilt in de stad Detroit
Ze spelen een van zijn liedjes.
Hij had met een sukkel moeten zijn.
Hij stopte bij een carwash.…
Ik denk dat de kerel met wie hij was niet weet wat te doen ze kropen op de zijkant van em en
Zet de negen op em en, herwikkelde em verhaal Drie!
We gaan naar de NYC, ze weten van hem in de NYC.
Maar ze kennen hem niet in de D. wat betreft emceing, deze nigga was gek
Kas zei altijd dat hij beter was dan Jay-z.
De eerste keer dat ik hem hoorde was 9-5 "Ebonics»
Ik speelde het en al mijn nigga 's waren high toen ze het probeerden terug te draaien die nigga' s waren als, " Daaammnn»
Deze nigga zei dat een snotdoos een neus was.
Zonder de stroom te stoppen, dacht ik:»
Ik zweer bij God dat hij een probleem is.
Ik denk dat hij beter is dan Nas.
Hij is z 'n tijd zo vooruit, dat je z' n muziek in 0-6 speelt.
Deze Neger klinkt nu regelmatig.
Ik hoorde dat hij aan het boeven was, een broer had die aan het boeven was.
Hij zat op een stoep en zag het niet aankomen.
Ze kropen voor em en
Leg het pistool op em en, net terugspoelen Ja, de straat heeft een code
Want hard zijn is oud.
Stil is goud, lach en ontlaad
Geen politie moet het weten.
Want als je probleem wordt verteld
Je probleem is niet verteld worden, dat is een nee
Ik vertelde een paar verhalen over
De beruchte route
Die negers nemen als ze dorst hebben.
R. I. P. in