Royce Da 5'9" — My Friend songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Friend" van Royce Da 5'9".
Songteksten
Catch my drift
(*scratching*) I got to keep it raw
The most anticipated
(*scratching*) I got to keep it raw
Yo, my is there for me, we like brothers
Over the years we’ve grown close, just like one another
I got a lot of friends, none as loyal as him
I give a lot of love, none as spoiled as him
The one friend you always wanna be nice to Besides, you kept me out of trouble in High School
Close and distant, and hard in most positions
He knows, and listens and needs no description, hangin' wit two nuts
That can always depend on eachother when one them’s feelin' used up Born at the same time in the same place
Twins wit the same mom, but not the same face
Fatigues from the same game, we gotta equally maintain
We feed from the same brain
We grew together and I considered you all mine
You delivered in hard times, I love my (Friend!)
(*scratching*) It’s the longest waited
The most anticipated
(*scratching*) I gotta keep it raw
The bitches up on it
Betta believe that (*scratching*)
My (Friend!) (*scratching*) It’s the longest waited
(*scratching*) The most an-an-ticipated
(*scratching*) I got to keep it raw
The bitches up on it
Betta believe that (*scratching*)
My (Friend!), I never leave home without you with me Here for the hoes just out to get me Even when it’s sticky your still wit me You stick wit me, you must be my (Friend!)
A handy-tool, you never lay around the house
A family jewel, too priceless to count him out
The power to keep you grinnin', a thug mentality like me
'Cept he only beats wit women
I need him for the health, I guess I’m a bit abusive
I choke him up and beat him when he’s thinkin' for himself
Somethin' I really don' love doin, cuz I feel guilty and try to make it up to
him
My (Friend!), down for him, he’s down for me And even when he’s runnin' his mouth, you hear sounds from me I speak for the two of us everyday
What’s mines is his, we share everyday
And if you wearin' lipstick, wear the same stick
You look like a rainbow whenever you change it The power to beg and always were a hat
And a raincoat when it’s damp and shower’s ahead
He adores me, that’s all it was
That’s why he do things without me, like fall in love
The Game is ready to test the sharks
But he’s too vicious, that’s why he never left my heart
It’s too late he grown now
The two of them probably wouldn’t even get along now
Cuz of the time, ladies wanna get it on now, cuz of the rhyme
And we can take 'em, one at a time, in front of the line
I can rub it in his face, he’ll never rub it in mines
Besides, it ain’t because of the fives, it’s because of the nines, my
(Friend!)
The-the-the most anricipated
(*scratching*) I got to keep-keep it raw
I love my (Friend!)
(*scratching*) It’s the longest waited
The most anticipated
(*scratching*) I got to keep it raw
The bitches up on it
Betta believe that (*scratching*)
My (Friend!)
Songtekstvertaling
Snap je wat ik bedoel?
ik moet het rauw houden.
De meest verwachte
ik moet het rauw houden.
Yo, mijn is er voor mij, We houden van broers
Door de jaren heen zijn we close geworden, net als elkaar.
Ik heb veel vrienden, geen zo loyaal als hij.
Ik geef veel liefde, niemand zo verwend als hij.
De enige vriend waar je altijd aardig tegen wilt zijn, je hield me uit de problemen op de middelbare School.
Dichtbij en ver, en hard in de meeste posities
Hij weet het, en luistert en heeft geen beschrijving nodig, hangen met twee noten
Dat kan altijd van elkaar afhangen als iemand zich op hetzelfde moment op dezelfde plek geboren voelt.
Tweelingen met dezelfde moeder, maar niet hetzelfde gezicht.
Uniforms van hetzelfde spel.
We voeden ons met dezelfde hersenen.
We groeiden samen en ik beschouwde je als de mijne.
Je hebt in moeilijke tijden geleverd, Ik hou van mijn vriend!)
het is het langst gewacht
De meest verwachte
ik moet het rauw houden.
De wijven erop.
Betta geloven dat (*krabben*)
Mijn Vriend!) (*scratching*) It ' s the longest waited
(*krabben*) de meest gecommitteerde
ik moet het rauw houden.
De wijven erop.
Betta geloven dat (*krabben*)
Mijn Vriend!), Ik verlaat nooit het huis zonder jou hier met mij hier voor de hoeren gewoon uit om me te krijgen zelfs als het plakkerig is je nog steeds met mij je stok bij me, je moet mijn (vriend!)
Een handig gereedschap, je ligt nooit in het huis.
Een familiejuweel, te onbetaalbaar om hem uit te rekenen.
De kracht om je te laten grijnzen, een boevenmentaliteit zoals ik
Alleen slaat hij alleen vrouwen.
Ik heb hem nodig voor de gezondheid, Ik denk dat ik een beetje grof ben.
Ik Wurg hem en sla hem als hij aan zichzelf denkt.
Iets wat ik echt niet graag doe, want ik voel me schuldig en probeer het goed te maken
hij
Mijn Vriend!ik spreek elke dag voor ons beiden.
Wat mijnen zijn, delen we elke dag.
En als je lippenstift draagt, draag dan dezelfde stok.
Je ziet eruit als een regenboog als je het verandert de kracht om te smeken en altijd een hoed was
En een regenjas als het vochtig is en de douche komt eraan.
Hij aanbidt me, meer niet.
Daarom doet hij dingen zonder mij, zoals verliefd worden.
Het spel is klaar om de haaien te testen.
Maar hij is te wreed, Daarom verliet hij mijn hart nooit.
Het is te laat. hij is gegroeid.
Ze kunnen nu vast niet met elkaar opschieten.
Want van die tijd, dames willen het nu doen, want van het rijm
En we kunnen ze één voor één nemen, voor de lijn.
Ik kan het in zijn gezicht wrijven, hij zal het nooit in mijnen wrijven.
Trouwens, het is niet vanwege de vijven, het is vanwege de negens, mijn
Vriend.)
De-de-de-meest geanrigeerd
ik moet het rauw houden.
Ik hou van mijn vriend.)
het is het langst gewacht
De meest verwachte
ik moet het rauw houden.
De wijven erop.
Betta geloven dat (*krabben*)
Mijn Vriend!)