Royce Da 5'9" — Flesh songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Flesh" van Royce Da 5'9".

Songteksten

Baby! Baby!
Damn, slow down a little bit
I just wanna get to know you baby
You know what I’m saying?
I don’t wanna bite you, it’s all chicken except for the bone
Shit, I’m just
Hey, I’m getting a little money out here
I just wanna spread the wealth
You know what I’m saying?
I got, I got money, I got credit cards, I got PayPal cards
What ever you want to do, we could do EBT
You need groceries?
Shit baby, what you looking at?
What the fuck you see over there?
A Unicorn?
Niggas sweat bitches
While bitches sweat the chill nigga in the sweats
If you don’t get no respect
It really don’t matter, you could be Louis Vuitton’d up You might as well have on Von Dutch and Tommy Hilfiger with a debt
I don’t do dirt, I don’t call scenes
I send niggas through to leave a mess
I’m a real nigga in the flesh
I will find a bitch in distress
I will make her feel so alive
Then beat her with the dick of death
Real nigga in the flesh
If shit ain’t right between us We will leave a nigga left
Real nigga in the flesh
I despise rapping niggas
Y’all niggas fly private, I come sky jack you niggas
You disrespect me, I’ll get on board with three Ks out
And go to your PJ’s pilot
Tell him I need those jet’s keys like I’m DJ Khaled
Seems like every artist out there snorting coke and smoking base
I just opened up the briefcase and dumped out the contents
To close up an open case
If my soul shall rise, I’m a lift the hood up like Tray Martin
I’m a clapper, they targets
They trappers, I’m a convict slash escape artist
I’m a real nigga in the flesh
Find the bitches bitch in distress
I will make her feel so alive
Then beat them with the dick of death
Real nigga in the flesh
If shit ain’t right between us We will leave a nigga left
Real nigga in the flesh
I’m p-o-p you d-u-d
You bark up this tree, I’ll make you turn over three new leafs
You live right by the code or get left like three two three
I’m A Tribe Called Quest, I’m the new G
I’m here going dumber than Tweedledee
I’ll these youngin’s wanna redo me, like these movies
Cause I’m so Pablo Escobar-esque
Elephant in the room, never out my element
Oh, always on my P’s and Q’s like RSTUV
Ah, never tell your in-tell to a gent who’s intelligent
Cause he’ll tell a friend who’ll then shall attempt
To turn bullets into shells to spend, and turn humans in skeletons
Yeah
I’m a real nigga in the flesh
I will find the bitches in distress
Make them feel so alive
Then beat them with the dick of death
Real nigga in the flesh
If shit ain’t right between us We will leave a nigga left
Real nigga in the flesh
I’m breaking now cause I’m dating goddesses
The haters tried but couldn’t feed me salt
Cause I seasoned all them
Now I’m raking dollars in Say goodbye, I’m finna take you outta here
You can’t deny it, I’m the H in igher
Here the four door Porsche or whatever vehicle
I nigga like Lincoln couldn’t survive without made it out and over four scores
and seven years ago
I know time flies by, yours tick-tick-tick
Mines whip-whip-whip like eleven layers ago
My flow so heaven sent
When I go to heaven, I’m a go «Heaven here you go»
I’m a go tell God «I know I promised that I’d never steal your flow», I lied
Ain’t nothing like side pussy on my dick
Word to that motherfucking DJ Quik
Bunch of girls wanna have a bunch of relations
Even when the nigga wanna be they friend
I learned that faithful women need they men
They don’t really wanna leave they men
They just don’t wanna get a phone call
From another chick saying where he done been
If your 'bout to leave better ask yourself questions
Like «fight for her? Why?»
You better step up and fight for her like you’re fighting for Hawaii
You motherfucking B. J Penn
I’m a real nigga in the flesh
My wife almost left me but she ain’t do it
I don’t like the way ex-wives sound, that don’t got a ring to it

Songtekstvertaling

Baby! Baby!
Verdomme, rustig aan.
Ik wil je gewoon leren kennen.
Snap je wat ik bedoel?
Ik wil je niet bijten, het is allemaal Kip, behalve het bot.
Shit, ik ben gewoon ...
Hé, ik krijg hier wat geld.
Ik wil gewoon de rijkdom verspreiden.
Snap je wat ik bedoel?
Ik heb geld, creditcards, PayPal-kaarten.
Wat je ook wilt doen, we kunnen EBT doen.
Heb je boodschappen nodig?
Shit baby, waar kijk je naar?
Wat zie je daar?
Een Eenhoorn?
Negers zweten bitches
Terwijl wijven zweten de chill nigga in het zweet
Als je geen respect krijgt
Het maakt echt niet uit, je zou Louis Vuitton kunnen zijn die je net zo goed kunt hebben op Von Dutch en Tommy Hilfiger met een schuld
Ik doe geen vuil, ik noem geen scènes
Ik stuur negers om een puinhoop achter te laten.
Ik ben een echte neger in levende lijve.
Ik zal een teef in nood vinden.
Ik zal haar zo levendig laten voelen.
Sla haar dan met de lul van de dood.
Echte nigga in levende lijve
Als het niet goed gaat tussen ons, laten we een neger achter.
Echte nigga in levende lijve
Ik haat het rappen van negers.
Ik kom naar de hemel jack jullie nigga ' s
Als je me niet respecteert, ga ik aan boord met drie K ' s.
En ga naar je PJ ' s piloot.
Zeg hem dat ik die jetsleutels nodig heb alsof ik DJ Khaled Ben.
Het lijkt erop dat elke artiest daar coke snuift en rookt.
Ik opende de koffer en dumpte de inhoud.
Om een open zaak te sluiten
Als mijn ziel zal opstaan, ik ben een Til de kap op als dienblad Martin
Ik ben een klapper, zij zijn doelwitten.
Ik ben een veroordeelde / ontsnappingsartiest.
Ik ben een echte neger in levende lijve.
Vind de teef in nood.
Ik zal haar zo levendig laten voelen.
Sla ze dan met de lul van de dood.
Echte nigga in levende lijve
Als het niet goed gaat tussen ons, laten we een neger achter.
Echte nigga in levende lijve
Ik ben p - O-P U d-u-d
Als je tegen deze boom blaft, laat ik je drie nieuwe bladeren omdraaien.
Je leeft volgens de code of je wordt links als drie, twee, drie.
Ik ben een stam genaamd Quest, ik ben de nieuwe G
Ik word hier dommer dan Tweedledee.
Ik zal deze youngin ' s willen Me opnieuw, zoals deze films
Want Ik ben zo Pablo Escobar-achtig
Olifant in de kamer, nooit uit mijn element
Oh, altijd op mijn P 's en Q' s als RSTUV
Vertel het nooit aan iemand die intelligent is.
Want hij zal het een vriend vertellen die dan zal proberen
Om kogels in granaten te veranderen en mensen in skeletten te veranderen.
Ja.
Ik ben een echte neger in levende lijve.
Ik zal de teven in nood vinden.
Laat ze zich zo levend voelen.
Sla ze dan met de lul van de dood.
Echte nigga in levende lijve
Als het niet goed gaat tussen ons, laten we een neger achter.
Echte nigga in levende lijve
Ik ga nu uit met godinnen.
De haters probeerden maar konden me geen zout geven.
Want Ik heb ze allemaal gekruid.
Nu verdien ik geld om afscheid te nemen. Ik haal je hier weg.
Je kunt het niet ontkennen, ik ben de H in igher
Hier is de vierdeurs Porsche of welk voertuig dan ook.
Lincoln kan niet overleven zonder te ontsnappen.
en zeven jaar geleden
Ik weet dat de tijd voorbij vliegt.
Mijn zweep-zweep-zweep zo ' n elf lagen geleden
My flow so heaven sent
Als ik naar de hemel ga, ben ik een go "hemel hier ga je»
Ik ben een go tell God "Ik weet dat ik beloofde dat ik nooit je stroom zou stelen", ik loog
Er gaat niets boven poesjes op mijn lul.
Een woord tegen die klote DJ Quik.
Een stel meisjes willen een stel relaties.
Zelfs als de nigga vrienden wil zijn
Ik leerde dat trouwe Vrouwen Mannen nodig hebben.
Ze willen niet echt weg.
Ze willen gewoon geen telefoontje.
Van een andere meid die zei waar hij was.
Als je weggaat, stel jezelf dan vragen.
Zoals " vechten voor haar? Waarom?»
Je kunt maar beter voor haar vechten alsof je voor Hawaï Vecht.
Jij verdomde B. J. Penn.
Ik ben een echte neger in levende lijve.
Mijn vrouw heeft me bijna verlaten, maar ze heeft het niet gedaan.
Ik hou niet van de manier waarop ex-vrouwen klinken, die er geen ring aan hebben.