Royal Wood — Promises songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Promises" van Royal Wood.
Songteksten
Well I once believed in a fairy tale
But now I’m holding a coffin nail
Between my lips closed tightly where we stand
And fearing now how to wield a sword
The final blow with a righteous word
Cutting away all remains of our ways
The end
O love
Words like dust how we shrug them off
Promises
How to resurrect all the glory days
To build a house where our story stays
Is anyone ever the savior they’d like to be?
Oh one by one though we can’t afford
With each new struggle a closing door
Is anyone ever the lover they’d like to be?
Our broken beauty
Can anyone save it?
Our broken beauty
Can anyone save it?
Again
Songtekstvertaling
Ik geloofde ooit in een sprookje.
Maar nu hou ik een doodskist nagel vast.
Tussen mijn lippen gesloten stevig waar we staan
En nu bang om een zwaard te hanteren
De laatste slag met een rechtvaardig woord
Alle resten van onze wegen wegsnijden
Einde
O liefde
Woorden als stof hoe we ze afschudden
Beloften
Hoe alle gloriedagen te herrijzen
Om een huis te bouwen waar ons verhaal blijft
Is iemand ooit de redder die ze willen zijn?
Eén voor één, maar we kunnen het ons niet veroorloven.
Met elke nieuwe strijd een sluitingsdeur
Is iemand ooit de minnaar die ze willen zijn?
Onze gebroken schoonheid
Kan iemand het redden?
Onze gebroken schoonheid
Kan iemand het redden?
Nogmaals