Royal Thunder — Shake and Shift songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shake and Shift" van Royal Thunder.
Songteksten
You have shut down over some time
Memories go in and out of your mind
In your dreams they come to the light
You toss and turn and you fight it at night
You know what’s wrong
You see the truth
You’re fighting it but it’s not easy
No…
You gotta walk through this
Your body shakes and shifts
You gotta walk through this
Hold your body, shake and shift
You gotta walk through this
Your body shakes and shifts
You gotta walk through this
Hold your body, shake and shift
You have shut down over some time
Memories go in and out of your mind
In your dreams they go to the light
You toss and turn and you fight it at night
You know yourself you can not lean on anyone
Do you trust yourself to walk through all this time you’ve lost
Keep me informed
Oh, body, speak, don’t bring me sickness
I long for the truth
Bring the truth to me This heart’s still beating
Just close your mouth don’t let it out
You’re on your own
Give these things some time
In time, I know
You’ll see it’s gone
Keep your eyes ahead
Don’t hide your face
Be an honest spirit
I long for the truth
Bring the truth to me This heart’s still beating
This heart’s still beating
Oh, this heart’s still beating
Oh, my heart’s still beating
Oh, oh, oh, oh, my heart’s still beating
This city is gonna crash
This city is in the air
This city is coming down
This city is gonna burn
You know what’s wrong
You see the truth
You’re fighting it but it’s not easy
You gotta walk through this
Your body shakes and shifts
You gotta walk through this
Hold your body, shake and shift
Your strong hands
On your side
Keep digging
Into the earth
The way is slow getting home
You’re wiser now
Spit it out
Your strong hands
On your side
Move slowly
Just recognize
That’s the way it goes
You’re wiser now
Spit it out
That’s the way it goes
Let it go
Songtekstvertaling
Je bent al een tijdje gesloten.
Herinneringen gaan in en uit je hoofd.
In je dromen komen ze naar het licht
Je gooit en draait en je vecht er ' s nachts tegen.
Je weet wat er mis is.
Je ziet de waarheid.
Je vecht ertegen, maar het is niet makkelijk.
Geen…
Je moet hier doorheen lopen.
Je lichaam trilt en verschuift.
Je moet hier doorheen lopen.
Houd je lichaam vast, schud en verschuif
Je moet hier doorheen lopen.
Je lichaam trilt en verschuift.
Je moet hier doorheen lopen.
Houd je lichaam vast, schud en verschuif
Je bent al een tijdje gesloten.
Herinneringen gaan in en uit je hoofd.
In je dromen gaan ze naar het licht
Je gooit en draait en je vecht er ' s nachts tegen.
Je weet zelf dat je op niemand kunt steunen.
Vertrouw je jezelf om door al die tijd te lopen die je hebt verloren
Hou me op de hoogte.
Oh, lichaam, spreek, Breng me geen ziekte
Ik verlang naar de waarheid.
Breng me de waarheid Dit hart klopt nog steeds
Doe je mond dicht en laat het er niet uit.
Je staat er alleen voor.
Geef deze dingen wat tijd.
Op den duur Weet ik het.
Je zult zien dat het weg is.
Hou je ogen voor je.
Verberg je gezicht niet.
Wees een eerlijke geest.
Ik verlang naar de waarheid.
Breng me de waarheid Dit hart klopt nog steeds
Dit hart klopt nog steeds.
Oh, dit hart klopt nog steeds
Oh, mijn hart klopt nog steeds
Oh, oh, oh, oh, mijn hart klopt nog steeds
Deze stad gaat neerstorten.
Deze stad is in de lucht
Deze stad stort neer.
Deze stad gaat branden.
Je weet wat er mis is.
Je ziet de waarheid.
Je vecht ertegen, maar het is niet makkelijk.
Je moet hier doorheen lopen.
Je lichaam trilt en verschuift.
Je moet hier doorheen lopen.
Houd je lichaam vast, schud en verschuif
Je sterke handen
Aan jouw kant
Blijf graven.
In de aarde
De weg is langzaam naar huis.
Je bent nu wijzer.
Zeg het maar.
Je sterke handen
Aan jouw kant
Langzaam bewegen.
Gewoon herkennen
Zo gaat dat.
Je bent nu wijzer.
Zeg het maar.
Zo gaat dat.
Laat het gaan.