Royal Republic — Full Steam Spacemachine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Full Steam Spacemachine" van Royal Republic.
Songteksten
Dress up for love, I’m coming from above
I keep my motor clean
Look out, below
All systems go Full steam spacemachine
Dress up for love now, dress up for love
I keep my motor clean
Full steam spacemachine!
When you’re behind the wheel
Full steam spacemachine!
I love to lie
With Lucy in the sky
No one could ever know
In time and space
We’ll find a secret place
Where no one else can go Dress up for love now, dress up for fun
I keep my motor clean
Full steam spacemachine!
When you’re behind the wheel
Full steam spacemachine!
Ooh, close contact
And this is how we interact
I know that opposites attract
Time to feel your energy
Jamming my telemetry
Hard to starboard, stay the course
Hyperdrive me, use the force
Hard to starboard, stay the course
Hyperdrive me, no remorse
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, full steam spacemachine!
I don’t believe (Full steam spacemachine!)
I keep my motor clean (Full steam spacemachine!)
When you’re behind the wheel (Full steam spacemachine!)
You scream, I scream (Full steam spacemachine!)
I reign supreme (Full steam spacemachine!)
Two ships, tractor beam (Full steam turbo team!)
They will never catch us (Full steam spacemachine!)
Let’s go back to Uranus
Full steam spacemachine!
Full steam spacemachine!
Songtekstvertaling
Verkleden voor de liefde, Ik kom van boven
Ik hou mijn motor schoon.
Kijk uit, hieronder.
Alle systemen draaien op volle stoomafstand.
Verkleden voor de liefde nu, verkleden voor de liefde
Ik hou mijn motor schoon.
Volle stoom ruimtemachine!
Als je achter het stuur zit
Volle stoom ruimtemachine!
Ik hou van liegen.
Met Lucy in de lucht
Niemand kan het ooit weten.
In tijd en ruimte
We vinden wel een geheime plek.
Waar niemand anders zich kan verkleden voor de liefde nu, verkleden voor de lol
Ik hou mijn motor schoon.
Volle stoom ruimtemachine!
Als je achter het stuur zit
Volle stoom ruimtemachine!
Ooh, nauw contact
En dit is hoe we met elkaar omgaan
Ik weet dat tegenpolen elkaar aantrekken.
Tijd om je energie te voelen
Ik stoor mijn telemetrie.
Hard naar stuurboord, blijf op koers.
Hyperdrive me, gebruik de kracht
Hard naar stuurboord, blijf op koers.
Hyperdrive me, geen wroeging.
Ja, ja, ja, ja, ja, ja
Ja, vol stoom spacemachine!
Niet te geloven.)
Ik hou m ' n motor schoon.)
Als je achter het stuur zit.)
Jij schreeuwt, Ik schreeuw.)
Ik regeer oppermachtig.)
Twee schepen, trekstraal.)
Ze zullen ons nooit te pakken krijgen.)
Laten we teruggaan naar Uranus.
Volle stoom ruimtemachine!
Volle stoom ruimtemachine!