Royal Hunt — Sign of Yesterday songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sign of Yesterday" van Royal Hunt.
Songteksten
We’re looking for changes but what if there’s nothing more to find?
Surrounded by strangers while all what we’ve had is left behind
What are you looking for? Still afraid?
Not anymore
No reason, no goodbye — just walk away… I see it as a sign of yesterday
As right behind us tables turning, bridges burning — look another way
So little to forgive, so much to say… just leave behind this sign of yesterday
Above it all the sun is blazing while erasing every single sign of yesterday
One way or another we seem to forgive and then — forget
I’m looking no further for ways to return…
At least not yet
What are waiting for?
Go ahead and close the door
Songtekstvertaling
We zijn op zoek naar veranderingen, maar wat als er niets meer te vinden is?
Omringd door vreemden terwijl alles wat we hadden achterblijft.
Wat zoek je? Nog steeds bang?
Niet meer.
Geen reden, geen afscheid — gewoon weglopen... ik zie het als een teken van gisteren
Net achter ons, draaien, bruggen branden-kijk een andere kant op
Zo weinig te vergeven, zo veel te zeggen ... laat dit teken van gisteren achter
Boven dat alles brandt de zon terwijl het wissen van elk teken van gisteren
Hoe dan ook, we lijken te vergeven en dan ...
Ik zoek geen manieren om terug te keren.…
Tenminste nog niet.
Waar wachten we op?
Doe de deur maar dicht.