Royal Film Orchestra — I'm In Seventh Heaven songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm In Seventh Heaven" van Royal Film Orchestra.
Songteksten
Moon shining on the river
Come along, my Liza
Breeze singin' through the treetops
Come along, my Liza
Something mighty sweet I wanna whisper sweet and low
That you oughta know, my Liza
I get lonesome, honey, when I’m all alone so long
Don’t make me wait
Don’t hesitate
Come and hear my song
Liza, Liza, skies are gray
But when you smile on me, all the clouds’ll roll away
Liza, Liza, don’t delay
Come keep me company, and the clouds’ll roll away
See the honeymoon a-shining down
We should make a date with Parson Brown
So, Liza, Liza name the day
When you’ll belong to me and the clouds’ll roll away
(instrumental break)
See the honeymoon a-shining down
We should make a date with Parson Brown
Liza, Liza name the day
When you’ll belong to me, all the clouds’ll roll away
Songtekstvertaling
Maan schijnt op de rivier
Kom mee, Liza.
Breeze singin ' through the treetops
Kom mee, Liza.
Ik wil iets heel zoets fluisteren.
Dat moet je weten, Liza.
Ik word eenzaam, schat, als ik zo lang alleen ben
Laat me niet wachten.
Aarzel niet.
Kom en hoor mijn lied
Liza, Liza, de lucht is grijs
Maar als je lacht, rollen alle wolken weg.
Liza, Liza, wacht niet te lang.
Kom me gezelschap houden, en de wolken zullen wegrollen
Zie de huwelijksreis naar beneden schijnen
We moeten een afspraak maken met Parson Brown.
Liza, noem de dag
Wanneer je van Mij zult zijn en de wolken zullen wegrollen
(instrumentale breuk)
Zie de huwelijksreis naar beneden schijnen
We moeten een afspraak maken met Parson Brown.
Liza, Liza naam van de dag
Als je van mij bent, rollen alle wolken weg.