Royal Deluxe — Down So Low songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Down So Low" van Royal Deluxe.
Songteksten
Oh the bottle, that you’ve been drinking
Well it’s really drowning you
And all the people, that you’ve been blaming
Well they should be blaming you
Oh the time, you say was wasted
Well it was wasted all by you
And all the love, that walked away
Was really left behind by you
Down, down so low
How deep into the ground can one man dig a hole?
Down, down so low Leaving you crying out, have mercy on my soul
Oh Lord, down so low
All the money, that you kill for
Well now the blood’s all over you
All your dreams of fame and fortune
Are all just nightmares haunting you
Down, down so low
How deep into the ground can one man dig a hole?
Down, down so low Leaving you crying out, have mercy on my soul
Oh Lord, down so low
And now you feel like you’re drowning
And you can’t get no relief
The water’s closing around you
You’ve got to find a way to be free
Down, down so low
How deep into the ground can one man dig a hole?
Down, down so low Leaving you crying out, have mercy on my soul
Oh Lord, down so low
Songtekstvertaling
Oh de fles, die je hebt gedronken
Nou, het verdrinkt je echt.
En alle mensen die je de schuld geeft.
Ze zouden jou de schuld moeten geven.
Oh de tijd, je zegt dat was verspild
Nou, het was allemaal door jou verspild.
En al de liefde, die wegliep
Was echt achtergelaten door jou
Down, down so low
Hoe diep in de grond kan een man een gat graven?
Naar beneden, zo laag, Laat je huilen, heb medelijden met mijn ziel
Oh heer, zo laag
Al het geld waar je voor doodt.
Nu zit het bloed over je heen.
Al je dromen van roem en fortuin
Zijn allemaal nachtmerries die je achtervolgen
Down, down so low
Hoe diep in de grond kan een man een gat graven?
Naar beneden, zo laag, Laat je huilen, heb medelijden met mijn ziel
Oh heer, zo laag
En nu voel je je alsof je verdrinkt.
En je kunt geen opluchting krijgen
Het water sluit zich om je heen.
Je moet een manier vinden om vrij te zijn.
Down, down so low
Hoe diep in de grond kan een man een gat graven?
Naar beneden, zo laag, Laat je huilen, heb medelijden met mijn ziel
Oh heer, zo laag