Royal Crown Revue — Zip Gun Bop songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Zip Gun Bop" van Royal Crown Revue.
Songteksten
This town shuts down too damn soon
(We don’t like it, we don’t like it)
No dancin' room and no saloon
(We don’t like it, we don’t like it)
Got the itch, gotta scratch
Man there’s just one catch
2 a.m. ain’t good enough for me If you want to know the score
When you’re steppin' out the door
Grab the cash, forget the old ID
Just hang with me and you’ll be singin'
Whoa, everybody knows
If you’re thirsty after three
Got to talk to Mister Lee
Now Lee’s a big ole' cat
With a big ole' baseball bat
All he wants is plenty dough-re-mi
Now the kids they wanna ball
And they hate to hear last call
Time to go and check on Mr. Lee
And we’ll find a place where we can sing out
Whoa, everybody knows
Well if you’re thirsty after three
Got to talk to Big boss Lee
Songtekstvertaling
Deze stad sluit te snel af.
(We vinden het niet leuk, we vinden het niet leuk)
Geen danskamer en geen saloon.
(We vinden het niet leuk, we vinden het niet leuk)
Ik heb jeuk, ik moet krabben.
Man, er is maar één addertje onder het gras.
Twee uur is niet goed genoeg voor mij als je de score wilt weten.
Als je de deur uitgaat
Pak het geld, vergeet de oude ID.
Blijf bij me en je zult zingen.
Iedereen weet het.
Als je dorst hebt na drie uur
Ik moet met Mr Lee praten.
Nu is Lee een grote kat.
Met een grote honkbalknuppel
Alles wat hij wil is genoeg geld-re-mi
Nu de kinderen die ze willen neuken.
En ze haten het om de laatste oproep te horen
Tijd om bij Mr Lee te gaan kijken.
En we zullen een plek vinden waar we kunnen zingen
Iedereen weet het.
Als je na drie uur dorst hebt.
Ik moet met grote baas Lee praten.