Royal Bliss — All In My Head songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All In My Head" van Royal Bliss.
Songteksten
I try to find the motive
I’m waiting out the fight inside
it all just seems to slip away
And why I’m in, well I’ll keep it to myself
No one needs to know what’s wrong
I’ve already said
It was all in my head
All in my head, yeah
It was all in my head
All in my head, yeah
Ignites the feast, a core release
Of all these things I could not speak
Now come out enraged when I’m not there
That’s why I’m scared to be by myself
Wish I’d have talked to me
This wrong I already said
It was all in my head
All in my head, yeah
It was all in my head
All in my head, yeah
It was all in my head
All in my head, yeah
It was all in my head
All in my head, yeah
Oh, I fall upon my knees
'Cause I can’t carry all on me
What you say, I cannot hear you now
All I had, all I’ve said
It was all in my head
All in my head, yeah
It was all in my head
All in my head, yeah
It was all in my head
All in my head, yeah
It was all in my head
All in my head, yeah
(Wake me up)
It was all in my head
All in my head, yeah
It was all in my head
All in my head, yeah
It was all in my head
All in my head, yeah
It was all in my head
All in my head, yeah
Songtekstvertaling
Ik probeer het motief te vinden.
Ik wacht op het gevecht binnen.
het lijkt allemaal weg te glippen.
En waarom ik meedoe, nou, Ik zal het voor mezelf houden.
Niemand hoeft te weten wat er mis is.
Dat heb ik al gezegd.
Het zat allemaal in mijn hoofd.
Alles in mijn hoofd, ja.
Het zat allemaal in mijn hoofd.
Alles in mijn hoofd, ja.
Ontbrandt het feest, een kern release
Van al deze dingen kon ik niet spreken
Kom nu woedend als ik er niet ben.
Daarom ben ik bang om alleen te zijn.
Had ik maar met me gepraat.
Dat heb ik al gezegd.
Het zat allemaal in mijn hoofd.
Alles in mijn hoofd, ja.
Het zat allemaal in mijn hoofd.
Alles in mijn hoofd, ja.
Het zat allemaal in mijn hoofd.
Alles in mijn hoofd, ja.
Het zat allemaal in mijn hoofd.
Alles in mijn hoofd, ja.
Oh, ik val op mijn knieën
Want ik kan niet alles dragen.
Wat je zegt, Ik kan je nu niet horen.
Alles wat ik had, alles wat ik zei
Het zat allemaal in mijn hoofd.
Alles in mijn hoofd, ja.
Het zat allemaal in mijn hoofd.
Alles in mijn hoofd, ja.
Het zat allemaal in mijn hoofd.
Alles in mijn hoofd, ja.
Het zat allemaal in mijn hoofd.
Alles in mijn hoofd, ja.
Maak me wakker .)
Het zat allemaal in mijn hoofd.
Alles in mijn hoofd, ja.
Het zat allemaal in mijn hoofd.
Alles in mijn hoofd, ja.
Het zat allemaal in mijn hoofd.
Alles in mijn hoofd, ja.
Het zat allemaal in mijn hoofd.
Alles in mijn hoofd, ja.