Roy Rogers — On the Old Spanish Trail songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On the Old Spanish Trail" van Roy Rogers.

Songteksten

No Silver spurs, tingle like hers and mine
It was music divine, but now it’s gone
Pardon me if I sigh,
Yi yi yi yi yi yi,
Let me tell you a tale,
Of the Old Spanish Trail
She and I used to ride side by side
Along the Old Spanish Trail
Desert stars high above
Seem to say «Fall in love»
So we talked of June honeymoon
On the Old Spanish Trail
One night I was capping the campino
That night she was in sombody elses arms
Have I seen her since then? Only now and again
When together, they ride side by side
On the Old Spanish Trail.
Have I seen her since then? Only now and again
When together, they ride side by side
On the Old Spanish Trail.
Pardon me if I sigh,
Yi yi yi yi yi yi,

Songtekstvertaling

Geen zilveren sporen, tintelingen zoals die van haar en mij.
Het was goddelijke muziek, maar nu is het weg.
Neem me niet kwalijk als ik zucht,
Yi yi yi yi yi,
Laat me je een verhaal vertellen.,
Van het oude Spaanse pad
Zij en ik reden altijd zij aan zij.
Langs het oude Spaanse pad
Woestijnsterren hoog boven
Lijkt te zeggen "Word verliefd»
We hadden het over de huwelijksreis van juni.
Op het oude Spaanse pad
Op een avond was ik de campino aan het doppen.
Die avond was ze in de armen van sombody elses.
Heb ik haar sindsdien gezien? Alleen af en toe.
Samen rijden ze zij aan zij.
Op het oude Spaanse pad.
Heb ik haar sindsdien gezien? Alleen af en toe.
Samen rijden ze zij aan zij.
Op het oude Spaanse pad.
Neem me niet kwalijk als ik zucht,
Yi yi yi yi yi,