Roy Orbison — Love Is a Cold Wind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Is a Cold Wind" van Roy Orbison.
Songteksten
Love is a cold wind
When it blows away from you
As you watch it go, it hurts to know
There’s nothing you can do
You’re all alone again
And love is a cold wind
Love is a rain storm
But it only rains on you
And there’s no one there who seems to care
No one to pull you through
And inside you’re never warm
'Cause love is a rain storm
But when she was here
Love was a breezy morning
Filled with the sun
Warm as her smile
But now it’s done
Love is a cold wind as it blows away from
So you find your way, to yesterday
What else is there to do
You’re all alone again and love is a cold wind
But when she was here
Love was abreezy morning
Filled with the sun
Warm as her smile
But now it’s done
Love is a cold wind
As it blows away from you
As you watch it go
It hurts to know
There’s nothing you can do
And you’re all alone again and love is a cold wind
You’re all alone again and love is a cold wind
Songtekstvertaling
Liefde is een koude wind
Als het van je weg waait
Als je het ziet gaan, doet het pijn om te weten
Er is niets wat je kunt doen.
Je bent weer helemaal alleen.
En liefde is een koude wind
Liefde is een regenstorm
Maar het regent alleen op jou.
En er is niemand die er iets om geeft.
Niemand die je kan helpen.
En van binnen ben je nooit warm
Want liefde is een regenstorm
Maar toen ze hier was ...
Liefde was een luchtige ochtend
Gevuld met de zon
Warm als haar glimlach
Maar nu is het voorbij.
Liefde is een koude wind die weg waait
Dus je vindt je weg, tot gisteren
Wat is er nog meer te doen?
Je bent weer helemaal alleen en liefde is een koude wind
Maar toen ze hier was ...
De liefde was een geweldige ochtend.
Gevuld met de zon
Warm als haar glimlach
Maar nu is het voorbij.
Liefde is een koude wind
Als het weg waait van je
Als je het ziet gaan
Het doet pijn om te weten
Er is niets wat je kunt doen.
En je bent weer helemaal alleen en liefde is een koude wind
Je bent weer helemaal alleen en liefde is een koude wind