Roy Orbison — Hound Dog Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hound Dog Man" van Roy Orbison.
Songteksten
Hey, hound dog man,
Where you been now, where you been?
I wish that you were back,
It was too good to ever end.
Once in a while someone like you
Will give everything for what you wanted to do.
Hey, hound dog man,
My old friend play it again.
You gave the world a whole lot of joy
Now that ain’t bad for a country boy
I just knew you could not lose
The way you sang rock and roll and blues.
I still think about these things
And the memory that it brings
Hey, hound dog man,
My old friend, play it again.
Hey, hound dog man,
My old friend, play it again
Sometimes I think about James Dean,
Sammy Cooke and my teenage queen.
Doo ron, de ron, de ron,
Marilyn Monroe and hot rod fun.
I still think about these things
And the memory that it brings.
Hey, hound dog man,
My old friend, play it again.
Hey, hound dog man,
My old friend why did it end?
Hey, hound dog man,
My old friend, why did it end.
Songtekstvertaling
Hé, Jachthond man.,
Waar ben je geweest?
Ik wou dat je terug was.,
Het was te mooi om ooit te eindigen.
Af en toe iemand als jij.
Zal alles geven voor wat je wilde doen.
Hé, Jachthond man.,
Mijn oude vriend speelt het opnieuw.
Je gaf de wereld veel vreugde.
Dat is niet slecht voor een boerenjongen.
Ik wist dat je niet kon verliezen.
Zoals je rock - ' N-roll en blues zong.
Ik denk nog steeds aan deze dingen.
En de herinnering die het brengt
Hé, Jachthond man.,
Mijn oude vriend, Speel het nog eens af.
Hé, Jachthond man.,
Mijn oude vriend, Speel het nog eens.
Soms denk ik aan James Dean.,
Sammy Cooke en mijn tienerkoningin.
Doo ron, de ron, de ron,
Marilyn Monroe en hot rod fun.
Ik denk nog steeds aan deze dingen.
En de herinnering die het brengt.
Hé, Jachthond man.,
Mijn oude vriend, Speel het nog eens af.
Hé, Jachthond man.,
Mijn oude vriend waarom is het afgelopen?
Hé, Jachthond man.,
Mijn oude vriend, waarom is het afgelopen?