Roy Harper — One of Those Days in England songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One of Those Days in England" van Roy Harper.
Songteksten
One of those days in England that you said could never end
As I was crashed out, livin' every chance
One of those days in England we’ve been saving up to spend
Buying rides on Mother Nature’s funny belly dance
My love, it seems, so long away
Since when we both, together, lay
And yet it’s only yesterday
Dreamin' of tomorrow
My love, there’s no today
My love, my love
One of those days in England with the country goin' broke
And Sunday’s joint is cooking in my tree
One of those days in England chompin' baked beans in my coat
Tell me when it matters, love, I might just wanna get out of bed to see
The lentil in my garland, let’s get down and make some fun
There’s really nothin' better we can do
One of those days in England and our love has just begun
Half the fun in fallin' is you don’t care where it’s to
My love, it seems, so long away
Since when we both, together, lay
And yet it’s only yesterday
Dreamin' of tomorrow
My love, there’s no today
My love, my love
Today, my love
Today
You make my love to you
My love, to you
My love, to you
My love, to you
Make my love to you
To you, to you, to you
Songtekstvertaling
Een van die dagen in Engeland waarvan je zei dat het nooit kon eindigen
Toen ik neergestort was, leefde ik elke kans.
Een van die dagen in Engeland hebben we gespaard om
Het kopen van ritjes op Moeder Natuur ' s grappige buikdans
Mijn liefste, Het lijkt zo lang weg
Sinds wanneer liggen we samen
En toch is het nog maar gisteren.
Dromen van morgen
Mijn liefste, er is geen vandaag.
Mijn liefde, mijn liefde
Een van die dagen in Engeland met een failliet land
En Sunday ' s joint kookt in mijn boom.
Een van die dagen in Engeland die gebakken bonen in m' n jas Chopin ' Bake beans in my coat
Zeg me wanneer het er toe doet, liefje, ik wil misschien gewoon uit bed om te zien
De linzen in mijn garland, laten we naar beneden gaan en wat plezier maken
Er is echt niets beters dat we kunnen doen.
Een van die dagen in Engeland en onze liefde is net begonnen
De helft van het plezier in fallin' is dat het je niet uitmaakt waar het is om
Mijn liefste, Het lijkt zo lang weg
Sinds wanneer liggen we samen
En toch is het nog maar gisteren.
Dromen van morgen
Mijn liefste, er is geen vandaag.
Mijn liefde, mijn liefde
Vandaag, mijn liefste
Vandaag
Je maakt mijn liefde met je
Mijn liefste, voor jou
Mijn liefste, voor jou
Mijn liefste, voor jou
Doe de liefde met je
Naar jou, naar jou, naar jou.