Roy Harper — Hallucinating Light songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hallucinating Light" van Roy Harper.

Songteksten

Locked in mortal combat as the future shadows loom
The guardian of my spirit fights his way across the room
To where the sick majority infest the myths of doom
But the lanterns of children hold firm in full bloom
And we’ll walk a long long way
Oh, together
Though we found ourselves that way
Long before we knew
Ah, but you know the way its worked I feel that
When I laugh it’s with your soul
And when I cry… It's you
I ride inside the purple dawn collecting golden dew
That falls from citidels of dreams I shake whilst flying through
Creation’s key seems just in reach, ah but then its overdue
But as darkness surrounds us I’m reaching for you
Far across the universe the goblins of the night
Sometimes corner sunrise and keep it out of sight
And wandering the crossing minds, hallucinating light
Is the dream that I have of you holding me tight

Songtekstvertaling

Opgesloten in een dodelijk gevecht als de toekomstige schaduwen
De bewaker van mijn geest vecht zich een weg door de kamer.
Naar waar de zieke meerderheid de mythes van de ondergang infecteert.
Maar de lantaarns van kinderen blijven in volle bloei
En we zullen een lange weg lopen
Oh, samen
Hoewel we onszelf zo gevonden hebben
Lang voordat we het wisten
Ah, maar je weet hoe het werkte ik voel dat
Als ik lach is het met je ziel
En als ik huil... ben jij het.
Ik rijd in de paarse dageraad en verzamel gouden dauw
Dat valt uit citidels van dromen die ik schud terwijl ik doorvlieg
Creation ' s key lijkt net binnen handbereik, maar dan is het te laat.
Maar als de duisternis ons omringt, grijp ik naar jou.
Ver over het universum de goblins van de nacht
Soms de zonsopgang in de hoek houden en het uit het zicht houden
En dwalend door de gedachten, hallucinerend licht
Is de droom die ik heb van jou die me stevig vasthoudt