Roy Brown — Butcher Pete, Part I songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Butcher Pete, Part I" van Roy Brown.
Songteksten
Hey everybody, did the news get around
About a guy named Butcher Pete
Oh, Pete just flew into this town
And he’s choppin' up all the women’s meat
He’s hackin' and wackin' and smackin'
He’s hackin' and wackin' and smackin'
He’s hackin' and wackin' and smackin'
He just hacks, wacks, choppin' that meat
Butcher Pete’s got a long sharp knife
He starts choppin' and don’t know when to stop
All you fellows gotta watch your wifes
'Cause Pete don’t care who’s meat he chops
Ever since Peter flew into town
He’s been havin' a ball
Just cuttin' and choppin' for miles around
Single women, married women, old maids and all
Wakes up in the morning, half past five
Chops from sunrise to sunset
I don’t see how he stays alive
Meat’s gonna be the death of ole Pete, yeah
The police put Pete in jail
Yes, he finally met his faith
But when they came to pay his bail
They found him choppin' up his cell mate
That Butcher Pete is a crazy man
Tries to chop down the wind and the rain
Just hacks on anything he can get
Say, turn this record over, you ain’t heard nothing yet
Songtekstvertaling
Hé iedereen, is het nieuws al rond?
Over ene Butcher Pete.
Pete is hier net aangekomen.
En hij hakt al het vrouwenvlees op.
Hij hackin 'en wackin'en smackin'
Hij hackin 'en wackin'en smackin'
Hij hackin 'en wackin'en smackin'
Hij hackt, wacks, hakt dat vlees.
Butcher Pete heeft een lang scherp mes.
Hij begint te hakken en weet niet wanneer te stoppen.
Jullie moeten allemaal op je vrouw letten.
Want Pete maakt het niet uit wie vlees is hij hakt
Sinds Peter naar de stad vloog.
Hij heeft het naar z ' n zin.
Ik snijd en hak in de rondte.
Alleenstaande vrouwen, getrouwde vrouwen, oude dienstmeisjes en zo.
Wordt ' s ochtends wakker, half zes.
Karbonades van zonsopgang tot zonsondergang
Ik zie niet in hoe hij in leven blijft.
Vlees wordt de dood van ole Pete.
De politie heeft Pete in de gevangenis gestopt.
Ja, Hij heeft eindelijk zijn geloof ontmoet.
Maar toen ze kwamen om zijn borgtocht te betalen
Hij heeft z' n celgenoot vermoord.
Die Slager Pete is gek.
Probeert de wind en de regen om te hakken
Hij hackt alles wat hij kan krijgen.
Zeg, draai deze plaat om, je hebt nog niets gehoord.