Roy Black — Was Soll Ich Ohne Dich Oben Im Himmel songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Was Soll Ich Ohne Dich Oben Im Himmel" van Roy Black.

Songteksten

Wir sind zusammen
Näher geht es doch nicht
Meine Zukunft trägt immer
öfter schon dein Gesicht
Wenn ich mal gehen muß
Einmal gehen muß vor dir
Wie soll ich als ein Engel leben
Und du bleibst hier
Daran hab ich doch
manchmal schon gedacht
Was soll ich ohne dich oben im Himmel
Wenn du dan nicht bei mir bist
Was soll ich da allein
Du wirst nicht bei mir sein
Bei mir sein
Was soll ich machen da oben im Himmel
Wenn es mir schlecht geht ohne dich
Ich glaub ich wird wieder gehen
Um dich wieder zu sehen
Wieder zu sehen
Wir sind zusammen
Eine seele, ein Herz
Ich darf heute gar nicht daran denken
Wenn es anders wär
Komm lass uns lieben
Solang es uns noch gibt
Will mit dir dieses leben teilen
Bis der Engel fliegt
Was vorbei ist
Das ging so schnell vorbei
Was soll ich ohne dich oben im Himmel
Wenn du da nicht bei mir bist
Was soll ich da allein
Du wirst nicht bei mir sein
Bei mir sein
Was soll ich machen da oben im Himmel
Wenn es mir schlecht geht ohne dich
Ich glaub ich wird wieder gehen
Um dich wieder zu sehen
Wieder zu sehen
Was soll ich ohne dich oben im Himmel
Wenn du da nicht bei mir bist
Was soll ich da allein
Du wirst nicht bei mir sein

Songtekstvertaling

We zijn samen.
Dichterbij is het niet.
Mijn toekomst draagt altijd
vaker je gezicht
Als ik moet gaan
Eén keer moet voor je gaan.
Hoe moet ik leven als een engel
En jij blijft hier.
Daarom heb ik
soms dacht ik
Wat moet ik zonder jou in de hemel?
Als je dan niet bij me bent.
Wat moet ik alleen doen?
Je zult niet bij me zijn.
Wees bij me.
Wat moet ik daar in de hemel doen?
Als ik me slecht voel zonder jou
Ik denk dat ik nog een keer ga.
Om je weer te zien.
Om weer te zien
We zijn samen.
Eén ziel, één hart
Ik moet er vandaag niet aan denken.
Als het anders was
Kom laat ons liefhebben
Zolang we nog bestaan
Wil dit leven met je delen
Tot de engel vliegt
Wat is voorbij?
Dat ging zo snel voorbij.
Wat moet ik zonder jou in de hemel?
Als je er niet bij bent.
Wat moet ik alleen doen?
Je zult niet bij me zijn.
Wees bij me.
Wat moet ik daar in de hemel doen?
Als ik me slecht voel zonder jou
Ik denk dat ik nog een keer ga.
Om je weer te zien.
Om weer te zien
Wat moet ik zonder jou in de hemel?
Als je er niet bij bent.
Wat moet ik alleen doen?
Je zult niet bij me zijn.