Roy Black — Lucky songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lucky" van Roy Black.
Songteksten
Ganz unerwuenscht, so kam er zur Welt.
Und er hat nie fuer irgendwen gezaehlt.
Bald streunte er herum, war ganz auf sich gestellt.
Er konnte nicht waehlen und fing an zu stehlen
Mal irgendwann.
Und jemand bot ihm Geld. Und dafuer mute er dann
Fuer ihn die Kohlen aus dem Feuer holen.
Ja, so fing’s an…
Lucky, Du hast im Leben niemals Glueck gehabt.
Lucky, Du hattest niemals eine Chance, ohoho.
Lucky, Du hattest niemand, der die Hand Dir gab.
Lucky, Du lebst ganz umsonst.
Die Unterwelt, die zog ihn herab.
Er tat fuer Geld jeden Job, den es gab.
In einer dunklen Nacht, da kam das groe Ding.
Er hoerte Sirenen und konnte nicht fliehen.
Er war umstellt.
Doch er ergab sich nicht. Und man scho auf ihn.
Die letzten Secunden, die sah er wie Stunden
Vorueber zieh’n …
Lucky, Du hast im Leben niemals Glueck gehabt.
Lucky, Du hattest niemals eine Chance, ohoho.
Lucky, Du hattest niemand, der die Hand Dir gab.
Lucky, Du lebtest umsonst.
Lucky, Du hast im Leben niemals Glueck gehabt.
Lucky, Du hattest niemals eine Chance, ohoho.
Lucky, Du hattest niemand, der die Hand Dir gab.
Lucky, Du lebtest umsonst.
Songtekstvertaling
Onwelkom, hij is geboren.
En hij telde voor niemand.
Al snel liep hij rond, helemaal alleen.
Hij kon niet kiezen en begon te stelen.
Ergens.
En iemand bood hem geld aan. En daarvoor moet hij dan
Haal de kolen uit het vuur voor hem.
Ja, zo is het begonnen.…
Gelukkig heb je nog nooit geluk gehad.
Lucky, je hebt nooit een kans gehad, ohoho.
Lucky, je had niemand om je de hand te schudden.
Gelukkig leef je voor niets.
De onderwereld die hem naar beneden trok.
Hij deed alles voor geld.
In een donkere nacht, kwam het grote ding.
Hij hoorde sirenes en kon niet ontsnappen.
Hij was omsingeld.
Maar hij gaf zich niet over. En ze moeten hem volgen.
De laatste paar seconden zag hij eruit als uren.
Vooruit trekken. …
Gelukkig heb je nog nooit geluk gehad.
Lucky, je hebt nooit een kans gehad, ohoho.
Lucky, je had niemand om je de hand te schudden.
Gelukkig leefde je voor niets.
Gelukkig heb je nog nooit geluk gehad.
Lucky, je hebt nooit een kans gehad, ohoho.
Lucky, je had niemand om je de hand te schudden.
Gelukkig leefde je voor niets.