Roy Acuff — Lonesome Old River Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lonesome Old River Blues" van Roy Acuff.
Songteksten
You left me baby a year ago
But I still love you, I’m mourning low
Lord I’m blue and so down hearted
That lonesome old river’s my home
I bought you diamonds, fine clothes to wear
Spent all of my money but you don’t care
Lord I’m blue and so down hearted
That lonesome old river’s my home
It’s stormy weather, the sun won’t shine
If you don’t love me stay out of my mind
Lord I’m blue and so down hearted
That lonesome old river’s my home
It makes no difference where I may roam
I’ll always love you, honey, come back home
Lord I’m blue and so down hearted
That lonesome old river’s my home
Going down to the river, honey don’t you weep
Going to drown my troubles where it’s cold and deep
Lord I’m blue and so down hearted
That lonesome old river’s my home
Songtekstvertaling
Je hebt me een jaar geleden verlaten.
Maar ik hou nog steeds van je.
Heer Ik ben blauw en zo neerslachtig
Die eenzame oude rivier is mijn thuis
Ik heb diamanten voor je gekocht, mooie kleren om aan te trekken.
Gaf al mijn geld uit, maar het kan je niet schelen.
Heer Ik ben blauw en zo neerslachtig
Die eenzame oude rivier is mijn thuis
Het is stormachtig weer, de zon zal niet schijnen
Als je niet van me houdt, blijf dan uit mijn gedachten.
Heer Ik ben blauw en zo neerslachtig
Die eenzame oude rivier is mijn thuis
Het maakt niet uit waar ik mag zwerven.
Ik zal altijd van je houden, schat, kom terug naar huis
Heer Ik ben blauw en zo neerslachtig
Die eenzame oude rivier is mijn thuis
Ga naar de rivier, lieverd huil niet.
Ik verdrink mijn problemen waar het koud en diep is
Heer Ik ben blauw en zo neerslachtig
Die eenzame oude rivier is mijn thuis