Roy Acuff — I'll Forgive You, but I Can't Forgrt songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'll Forgive You, but I Can't Forgrt" van Roy Acuff.

Songteksten

You ask me to forgive you, little darling
To forget that our plans were upset
I try oh so hard not to remember
I’ll forgive you but I can’t forget
Somewhere I hope you are happy
And I hope your heart holds no regrets
Each night I pray the Lord to watch o’er you
I’ll forgive you but I can’t forget
The sadness of our parting still lingers
My eyes from tears are still wet
I’ll always love you forever
I’ll forgive you but I can’t forget
Now that you’ve left me for another
What a pity that we ever met
For life’s not worth living without you
I’ll forgive you but I can’t forget

Songtekstvertaling

Je vraagt me je te vergeven, kleine schat.
Om te vergeten dat onze plannen van streek waren
Ik doe m ' n best om het me niet te herinneren.
Ik vergeef je, maar ik kan het niet vergeten.
Ergens waar ik hoop dat je gelukkig bent
En ik hoop dat je hart geen spijt heeft
Elke nacht bid ik de Heer om naar u te kijken
Ik vergeef je, maar ik kan het niet vergeten.
Het verdriet van ons afscheid blijft hangen.
Mijn ogen van tranen zijn nog nat.
Ik zal altijd van je houden.
Ik vergeef je, maar ik kan het niet vergeten.
Nu je me hebt verlaten voor een andere
Wat jammer dat we elkaar ooit hebben ontmoet.
Want het leven is het niet waard zonder jou te leven.
Ik vergeef je, maar ik kan het niet vergeten.