Roy Acuff — Ida Red songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ida Red" van Roy Acuff.

Songteksten

Lights in the parlor fires in the grate
Clock on the mantle says its getting late
Curtains on the window snowy white
The parlors pleasant on Sunday night
Ida Red Ida Red
I’m a plumb fool bout Ida Red
Lamp on the table picture on the wall
There’s a pretty sofa and that’s not all
If I’m not mistaken and I’m sure I’m right
There’s somebody else in the parlor tonight
Ida Red Ida Red
I’m a plumb fool bout Ida Red
Chicken in the bread bin pecking out dough
Granny will ya dog bite no child no Hurry up boys and don’t fool around
Grab your partner and truck on down
Ida Red Ida Red
I’m a plumb fool bout Ida Red
Lights a burning dim fire’s a getting low
Somebody says its time to go
I hear the whisper gentle and light
Don’t forget to come next Sunday night
Ida Red Ida Red
I’m a plumb fool bout Ida Red
My old Missus swore to me When she died shed set me free
She lived so long her head got bald
She took a notion not to die at all
Ida Red Ida Red
I’m a plumb fool bout Ida Red

Songtekstvertaling

Lichten in de salon branden in het rooster
De klok op de mantel zegt dat het laat wordt.
Gordijnen op het raam Sneeuwwitje
De salon aangenaam op zondagavond
Ida Red Ida Red
Ik ben een idioot van Ida Red.
Lamp op de tafel foto op de muur
Er is een mooie bank en dat is nog niet alles.
Als ik me niet vergis en ik weet zeker dat ik gelijk heb
Er is nog iemand in de salon vanavond.
Ida Red Ida Red
Ik ben een idioot van Ida Red.
Kip in de broodbak pikt deeg uit
Oma wil je hond bijt geen kind schiet op jongens en geen geintjes
Pak je partner en truck naar beneden.
Ida Red Ida Red
Ik ben een idioot van Ida Red.
Een brandend donker vuur is een dieptepunt
Iemand zegt dat het tijd is om te gaan.
Ik hoor het gefluister zacht en licht
Vergeet niet om volgende zondagavond te komen.
Ida Red Ida Red
Ik ben een idioot van Ida Red.
Mijn oude vrouw zwoer me, toen ze stierf, liet ze me vrij.
Ze leefde zo lang dat haar hoofd kaal werd.
Ze nam het idee om helemaal niet te sterven.
Ida Red Ida Red
Ik ben een idioot van Ida Red.