Roy Acuff — Branded Wherever I Go songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Branded Wherever I Go" van Roy Acuff.
Songteksten
I received the letter you wrote, dear
In which you said you’d wait for me
I’m asking you to please not wait, dear
It will only ruin your life I see
Please don’t wait for me, darling
We could never be happy I know
I’ll always be an ex convict
And branded wherever I go In three years my sentence is over
Them gates will swing wide for me The warden will say I’m a free man
But my name will never be free
Please don’t wait for me, darling
We could never be happy I know
I’ll always be an ex convict
And branded wherever I go May God bless you for your kindness
You’ve stuck with me through thick and thin
I love you too much to disgrace you
In closing God bless you again
Please don’t wait for me, darling
We could never be happy I know
I’ll always be an ex convict
And branded wherever I go
Songtekstvertaling
Ik heb de brief ontvangen die je schreef, schat.
Waarin je zei dat je op me zou wachten.
Ik vraag je niet te wachten.
Het zal alleen maar je leven ruïneren zie ik
Wacht alsjeblieft niet op me, schat.
We zouden nooit gelukkig kunnen zijn.
Ik zal altijd een ex-gevangene blijven.
En gebrandmerkt waar ik ook ga in drie jaar mijn straf is voorbij
De poorten zullen wijd voor me zwieren de directeur zal zeggen dat ik een vrij man ben
Maar mijn naam zal nooit vrij zijn
Wacht alsjeblieft niet op me, schat.
We zouden nooit gelukkig kunnen zijn.
Ik zal altijd een ex-gevangene blijven.
En gebrandmerkt waar ik ook ga Moge God u zegenen voor uw goedheid.
Je bent bij me gebleven door dik en dun.
Ik hou te veel van je om je te schande te maken.
God zegene u.
Wacht alsjeblieft niet op me, schat.
We zouden nooit gelukkig kunnen zijn.
Ik zal altijd een ex-gevangene blijven.
En gebrandmerkt waar ik ook ga