Roxx Gang — Who's Been Driving My Cadillac? songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Who's Been Driving My Cadillac?" van Roxx Gang.

Songteksten

I Say hey there Mr. Busdriver
Gotta get me back home in time
Can’t you make this rig move any faster
You know I’m just about to lose my mind
I gotta sneakin' suspicion
'Cause nobody answers when I call
I had this premonition
'Bout some other mule kickin' in my stall
There’s something goin' on in my home ain’t right
Hey I just gotta, gotta, gotta
See my baby tonight
If I find them Coupe De Ville tracks
Where they don’t belong
Then who’s been driving my Cadillac
For her since I’ve been gone
I say hey there Mr. Busdriver
Put that peddle to the floor
I know she’ll run a cool 100 man
I’ll bet she’ll do all that and more
Got me a situation
I been out on the road too long
It’s like an invitation
For someone to come and do me wrong
I need to get back home
At the speed of light
Cause I just gotta, gotta, gotta
See my baby tonight
If I find them Coupe De Ville tracks
Where they don’t belong
Then who’s been driving my Cadillac
For her since I’ve been gone
Who’s been drivin' my Cadillac
Who’s been kickin' her tires
Who’s been gettin' all 'neath her hood
Tanglin' with her wires
I say hey there Mr. Busdriver
Gotta get me back home in time
Can’t you make this rig move any faster
You know I’m just about to lose my mind
I gotta sneakin' suspicion
'Cause nobody answers when I call
I had this premonition
'Bout some other mule kickin' in my stall
There’s somethin' goin' on in my hom ain’t right
Hey I just gotta, gotta, gotta see my baby tonight
If I find them Coupe De Ville tracks
Where they don’t belong
Then who’s been driving my Cadillac
For her since I’ve been gone
If I find them Coupe De Ville tracks
Where they don’t belong
Then who’s been drivin' my Cadillac
For her since I’ve been gone

Songtekstvertaling

Hallo, meneer de buschauffeur.
Ik moet op tijd thuis zijn.
Kun je dit tuig niet sneller laten bewegen?
Ik sta op het punt om gek te worden.
Ik moet je verdenken.
Want niemand neemt op als ik bel.
Ik had een voorgevoel.
Over een andere muilezel die in mijn stal trapt.
Er is iets aan de hand in mijn huis.
Hey ik moet, moet, moet
Zie mijn baby vanavond
Als ik die Coupe De Ville tracks vind
Waar ze niet thuishoren
Wie heeft er dan in mijn Cadillac Gereden?
Voor haar sinds ik weg ben.
Hallo, meneer de buschauffeur.
Leg die peddel op de grond.
Ik weet dat ze een coole 100 man zal runnen.
Ik wed dat ze dat allemaal en meer zal doen.
Ik heb een probleem.
Ik ben te lang onderweg geweest.
Het is als een uitnodiging.
Dat er iemand komt en me iets aandoet.
Ik moet terug naar huis.
Bij de lichtsnelheid
Want ik moet, moet, moet
Zie mijn baby vanavond
Als ik die Coupe De Ville tracks vind
Waar ze niet thuishoren
Wie heeft er dan in mijn Cadillac Gereden?
Voor haar sinds ik weg ben.
Wie rijdt er in mijn Cadillac?
Wie heeft er haar banden geschopt?
Die al die tijd op haar kap heeft gezeten.
Verstrikt met haar draden
Hallo, meneer de buschauffeur.
Ik moet op tijd thuis zijn.
Kun je dit tuig niet sneller laten bewegen?
Ik sta op het punt om gek te worden.
Ik moet je verdenken.
Want niemand neemt op als ik bel.
Ik had een voorgevoel.
Over een andere muilezel die in mijn stal trapt.
Er is iets aan de hand in mijn kamer.
Ik moet mijn baby vanavond zien.
Als ik die Coupe De Ville tracks vind
Waar ze niet thuishoren
Wie heeft er dan in mijn Cadillac Gereden?
Voor haar sinds ik weg ben.
Als ik die Coupe De Ville tracks vind
Waar ze niet thuishoren
Wie rijdt er dan in mijn Cadillac?
Voor haar sinds ik weg ben.