Roxx Gang — Stone Dead Drunk - Again songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stone Dead Drunk - Again" van Roxx Gang.

Songteksten

I stayed out 'bout half the night again
Momma’s waitin' up
Screamin' where the hell you been?
Last thing I need right now is a mouth full of sass
I just want to crawl inside the bottom of a glass
She said drinkin' and carousin' with your hophead friends
You mark my words you’ll meet an untimely end
That poison whiskey will be the death of you
Stone dead drunk again
Notify my next 'o kin
I do believe I’ve seen better days
Stone dead drunk again
That bottle’s my best friend
Lord forgive me for my wicked ways
Yesterday morning I woke up in a stranger’s bed
I guess the liquor did the talkin'
But I wish I knew what it said
A bottle of bourbon usually does the trick
My brain goes numb and I start thinkin' with my dick
She said I want more sugar
Please don’t make me beg
I said the best part of me is runnin' down your leg
That poison whiskey will be the death of me
Stone dead drunk again
Notify my next 'o kin
I do believe I’ve seen better days
Stone dead drunk again
That bottle’s my best friend
Lord forgive me for my wicked ways
They say that candy is dandy but liqour is a quicker trip
Well I drank enough whiskey
To float a battleship
My head was poundin'
My mouth was dry
So I did a little shot
It’s no wonder why
That poison whiskey’ll be the death of me
Stone dead drunk again
Notify my next 'o kin
I do believe I’ve seen better days
Stone dead drunk again
That bottle’s my best friend
Lord forgive me for my wicked ways

Songtekstvertaling

Ik bleef de halve nacht weg.
Mama wacht op je.
Waar zat je?
Het laatste wat ik nu nodig heb is een mond vol brutaliteit.
Ik wil gewoon in de bodem van een glas kruipen.
Ze zei drinken en carousin ' met je hophead vrienden
Let op mijn woorden, je zult een voortijdig einde tegenkomen.
Die giftige whisky zal de dood van je betekenen.
Weer stomdronken.
Verwittig mijn naaste familie.
Ik geloof dat ik betere dagen heb gezien.
Weer stomdronken.
Die fles is mijn beste vriend.
Heer vergeef me voor mijn slechte wegen.
Gisterochtend werd ik wakker in het bed van een vreemde.
Ik denk dat de drank het woord deed.
Maar ik wou dat ik wist wat er stond.
Een fles bourbon werkt meestal.
Mijn hersenen worden gevoelloos en ik begin te denken met mijn lul
Ze zei dat ik meer suiker wilde.
Laat me alsjeblieft niet smeken.
Ik zei dat het beste deel van mij door je been loopt.
Die giftige whisky zal mijn dood worden.
Weer stomdronken.
Verwittig mijn naaste familie.
Ik geloof dat ik betere dagen heb gezien.
Weer stomdronken.
Die fles is mijn beste vriend.
Heer vergeef me voor mijn slechte wegen.
Ze zeggen dat snoep geweldig is, maar liqour is een snellere reis.
Ik heb genoeg whisky gedronken.
Om een slagschip te drijven
Mijn hoofd bonsde.
Mijn mond was droog.
Dus ik deed een kleine shot
Geen wonder waarom.
Die giftige whisky zal mijn dood worden.
Weer stomdronken.
Verwittig mijn naaste familie.
Ik geloof dat ik betere dagen heb gezien.
Weer stomdronken.
Die fles is mijn beste vriend.
Heer vergeef me voor mijn slechte wegen.