Roxx Gang — Down The Line songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Down The Line" van Roxx Gang.
Songteksten
Left me broke 'n' busted
without one thin dime
wound up in the poorhouse
via chasin your behind
I must have been a blind man
but now i can see
i finally broke the spell
you had hangin' over me Now i’m fine
i’m really feelin' fine
got to get myself together
and move it on down the line
Got gucci bags from sak’s fifth ave.
gowns by gaultier
even hired a little french boy
to parlez vous your france
Took him to the riviera
goin' topless without shame
droppin' lotsa pills
and several well placed names
But not mine
no you won’t be droppin' mine
see i’m gettin myself together
and movin' on down the line
Charge accounts and champagne bottles
both you love to drain
buyin italian shoes and bolivian cocaine
I read about your sexploits
in a scandal magazine
saw your picture with some playboy
and a dutchess in her teens
Ain’t that a crime
i did my time
me i got myself together
and i’m movin' on down the line
Me i got myself together
and i’m movin' on down the line
Songtekstvertaling
Liet me blut en betrapt achter.
zonder een dun dubbeltje
belandde in het Armenhuis
via achter je
Ik moet een blinde geweest zijn.
maar nu kan ik zien
ik heb eindelijk de spreuk verbroken.
je hing over me heen nu ben ik in orde
ik voel me echt goed.
ik moet mezelf weer op de been brengen.
en ga verder.
Ik heb Gucci tassen van sak ' s fifth Avenue.
jurken van gaultier
ik heb zelfs een kleine Franse jongen ingehuurd.
naar parlez vous uw Frankrijk
Nam hem mee naar de riviera.
topless zonder schaamte
Droppin ' lotsa pillen
en verschillende goed geplaatste namen.
Maar niet de mijne.
Nee, je laat de mijne niet vallen.
zie je dat ik mezelf weer op de been krijg?
and movin ' on down the line
Rekeningen en champagne flessen
jullie zijn allebei dol op draineren.
aankoop van Italiaanse schoenen en Boliviaanse cocaïne
Ik heb over je seksplotten gelezen.
in een schandaal tijdschrift
ik zag je foto met een playboy.
en een Nederlander in haar tienerjaren
Is dat geen misdaad?
ik heb mijn tijd uitgezeten.
ik heb mezelf weer bij elkaar.
and i 'M movin' on down the line
Ik heb mezelf weer bij elkaar.
and i 'M movin' on down the line