Roxette — The Weight of the World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Weight of the World" van Roxette.
Songteksten
Per:
Sunday morning
I’m still hiding in bed
Listening to the rhythm of the rain above my head
And all that I have said
I sure saved a lot for you
But what could I do?
If I’d been talking to the wall
It wouldn’t make any difference to you
That’s the art of being you
I think I carry…
The weight of the world
Sometimes you lose
The weight of the world
Sometimes you cryyyyy
Marie:
I kiss your smile
I wish you’d stay the night
I put my arms around your golden head
And turn out the light
Oh I love to watch your eyes
When I make love to you
Wait little world
Sometimes you lose
The weight of the world
Sometimes you cryyyyy
Sometimes you cryyyyy
The weight of the world
Sometimes you lose
The weight of the world
Sometimes you cryyyyy
Yes, sometimes you cryyyyy
Songtekstvertaling
Per:
Zondagochtend
Ik verstop me nog steeds in bed.
Luisteren naar het ritme van de regen boven mijn hoofd
En alles wat ik heb gezegd
Ik heb veel voor je bewaard.
Maar wat kon ik doen?
Als ik tegen de muur had gepraat ...
Het zou voor jou geen verschil maken.
Dat is de kunst om jou te zijn.
Ik denk dat ik draag.…
Het gewicht van de wereld
Soms verlies je
Het gewicht van de wereld
Soms ben je cryyyyy
Maria:
Ik kus je glimlach.
Ik wou dat je bleef slapen.
Ik leg mijn armen om je gouden hoofd.
En doe het licht uit
Ik kijk graag naar je ogen.
Als ik met je vrij
Wacht kleine wereld
Soms verlies je
Het gewicht van de wereld
Soms ben je cryyyyy
Soms ben je cryyyyy
Het gewicht van de wereld
Soms verlies je
Het gewicht van de wereld
Soms ben je cryyyyy
Ja, soms ben je cryyyyyyy