Roxette — The Voice songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Voice" van Roxette.

Songteksten

Between the open heart,
And the whisper goodbye,
There’s a perfect teardrop in your eye,
Between the lover’s moon,
And the trembling sky,
There’s a broken dream in your mind.
And the voice is carrying the love you have lost (the love you have lost)
And the change of heart in someone you trust,
Yeah, the voice is carrying the love and the scars (the love and the scars)
Hear the lonely voice in the dark.
Between the careful touch,
And the breakaway kiss,
There’s a beauty you can’t resist
Between the fall apart,
And the moment of this,
There must be something more than this.
And your voice is carrying the love you have lost (the love you have lost)
And the change of heart in someone you trust,
Yeah, the voice is carrying the love and the scars (the love and the scars)
Hear the lonely voice in the dark.
In the dark (hear the lonely voice)
(hear the lonely voice)
Chorus again:
And your voice is carrying the love you have lost (the love you have lost)
And the change of heart in someone you trust,
Yeah, the voice is carrying the love and the scars (the love and the scars)
Hear the lonely voice in the dark.
Chorus again:
And the voice is carrying the love you have lost (the love you have lost)
And the change of heart in someone you trust,
Yeah, the voice is carrying the love and the scars (the love and the scars)
Hear the lonely voice in the dark.
In the dark.
Repeat to fade:
Hear the lonely voice. Hear the lonely voice in the dark.

Songtekstvertaling

Tussen het open hart,
En het gefluister vaarwel,
Er zit een perfecte traan in je oog.,
Tussen de maan van de minnaar,
En de trillende hemel,
Er is een gebroken droom in je hoofd.
En de stem draagt de liefde die je hebt verloren (de liefde die je hebt verloren)
En de verandering van gedachten in iemand die je vertrouwt,
Ja, de stem draagt de liefde en de littekens (de liefde en de littekens)
Hoor de eenzame stem in het donker.
Tussen de zorgvuldige aanraking,
And the breakaway kiss,
Er is een schoonheid die je niet kunt weerstaan
Tussen de val uit elkaar,
En het moment van dit,
Er moet meer zijn dan dit.
En je stem draagt de liefde die je hebt verloren (de liefde die je hebt verloren)
En de verandering van gedachten in iemand die je vertrouwt,
Ja, de stem draagt de liefde en de littekens (de liefde en de littekens)
Hoor de eenzame stem in het donker.
In het donker (hoor de eenzame stem)
(hoor de eenzame stem)
Refrein again:
En je stem draagt de liefde die je hebt verloren (de liefde die je hebt verloren)
En de verandering van gedachten in iemand die je vertrouwt,
Ja, de stem draagt de liefde en de littekens (de liefde en de littekens)
Hoor de eenzame stem in het donker.
Refrein again:
En de stem draagt de liefde die je hebt verloren (de liefde die je hebt verloren)
En de verandering van gedachten in iemand die je vertrouwt,
Ja, de stem draagt de liefde en de littekens (de liefde en de littekens)
Hoor de eenzame stem in het donker.
In het donker.
Herhaal om te vervagen:
Hoor de eenzame stem. Hoor de eenzame stem in het donker.

Videoclip voor het nummer The Voice (Roxette)