Roxette — Place Your Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Place Your Love" van Roxette.
Songteksten
Sunday
Sick o' my tears
Monday morning
I could’ve felt much better.
Tuesday
You’re in my way
I wish you would type my heart a letter.
Place your love
In my world
It’s for you
It’s made for you
I need time
A lot o' time
To get you off my mind
To get you off my mind.
Wednesday
Nuthin’s OK
Thursday afternoon
I wish I was sleepin'.
Friday and Saturday sun
Gettin' up early but I can’t get nuthin' done.
Place your love
In my world
It’s for you
It’s all made for you
I need time
A lot o' time
To get you off my mind
To get you off my mind.
Maybe you’ll come here
Maybe you’ll disappear
Maybe the clouds I fear will turn to flowers in the air
These cool vibrations
They’re hitting me all the time
You’ve got me diggin' and divin' in the garden of my mind.
It’s a high
To watch you fly
Across the sky
All the time
To watch you all the time.
Songtekstvertaling
Zondag
Ziek van mijn tranen
Maandagochtend
Ik had me veel beter kunnen voelen.
Dinsdag
Je staat in de weg.
Ik wou dat je mijn hart een brief typte.
Plaats je liefde
In mijn wereld
Het is voor jou.
Het is voor jou gemaakt.
Ik heb tijd nodig.
Veel tijd
Om je uit mijn gedachten te krijgen
Om je uit mijn gedachten te krijgen.
Woensdag
Niets aan de hand.
Donderdagmiddag
Ik wou dat ik sliep.
Vrijdag en zaterdag zon
Ik sta vroeg op, maar ik krijg het niet voor elkaar.
Plaats je liefde
In mijn wereld
Het is voor jou.
Het is allemaal voor jou gemaakt.
Ik heb tijd nodig.
Veel tijd
Om je uit mijn gedachten te krijgen
Om je uit mijn gedachten te krijgen.
Misschien kom je hier.
Misschien verdwijn je wel.
Misschien veranderen de wolken die ik vrees in bloemen in de lucht.
Deze koele vibraties
Ze slaan me de hele tijd.
Je laat me graven in de tuin van mijn geest.
Het is hoog.
Om je te zien vliegen
Door de lucht
De hele tijd
Om altijd naar je te kijken.