Roxette — Breathe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Breathe" van Roxette.
Songteksten
I’ve gotta come down
I’ve been awake for far too long
My eyes look torn they were so strong
I wore the crown, I wrote the song
Now it’s fadin'
My heart was open
Like a window to a summer breeze
I breathed
(Breathe)
Your love
I filled my lungs and veins
And I breathed
(Breathe)
Your love
Until I felt the pain and like rain
(Breathe)
It slipped away
I tried to find out
What love was really all about
Behind the curtain waits the sky
It’s rare I feel enough to cry
I’m drying up inside
My life was open
Like a window to a summer breeze
I breathed
(Breathe)
I breathed your love
I filled my lungs and veins
And I breathed
(Breathe)
I breathed your love
Until I met the pain and like rain
(Breathe)
It slipped away just like a little rain
I breathed
(Breathe)
I breathed your love
And nothing stayed the same
Yes, I breathed
(Breathe)
I breathed your love
And filled my heart in vain
'Cause like rain
(Breathe)
It slipped away, oh yeah just like rain it swept away
Breathe
(Breathe)
I breathed your love
And nothind stayed the same
Breathe
(Breathe)
Your love, I breathed your love
Just like a little rain it slipped away
Oh I breathed
Songtekstvertaling
Ik moet naar beneden komen.
Ik ben al veel te lang wakker.
Mijn ogen lijken gescheurd ze waren zo sterk
Ik droeg de kroon, ik schreef het lied
Nu gaat het mis.
Mijn hart was open
Als een raam naar een zomerbries
Ik ademde
(Ademen)
Jouw liefde
Ik vulde mijn longen en aderen
En ik ademde
(Ademen)
Jouw liefde
Totdat ik de pijn voelde en als regen
(Ademen)
Het glipte weg.
Ik probeerde erachter te komen
Waar liefde echt om ging
Achter het gordijn wacht de hemel
Het is zeldzaam Ik voel genoeg om te huilen
Ik droog van binnen op.
Mijn leven was open.
Als een raam naar een zomerbries
Ik ademde
(Ademen)
Ik heb je liefde ingeademd.
Ik vulde mijn longen en aderen
En ik ademde
(Ademen)
Ik heb je liefde ingeademd.
Tot ik de pijn ontmoette en als regen
(Ademen)
Het glipte weg als een beetje regen.
Ik ademde
(Ademen)
Ik heb je liefde ingeademd.
En niets bleef hetzelfde.
Ja, ik ademde
(Ademen)
Ik heb je liefde ingeademd.
En vulde mijn hart tevergeefs
Want als regen
(Ademen)
Het glipte weg, Oh ja, net als regen het wegvaagde
Ademen
(Ademen)
Ik heb je liefde ingeademd.
En niemand bleef hetzelfde.
Ademen
(Ademen)
Jouw liefde, Ik heb je liefde ingeademd
Net als een beetje regen, glipte het weg.
Oh ik ademde