Roupa Nova — Yesterday / Hey Jude songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yesterday / Hey Jude" van Roupa Nova.
Songteksten
Yesterday
All my troubles
seemed so far away
Now it looks as thought they’re here to stay
Oh I belive in yesterday
Suddenly
I’m not half the man
I used to be There’s a shadow hanging over me Oh yesterday came suddenly
Why she had to go
I don’t know
She wouldn’t say
I said something wrong
Now I long
for yesterday
Yesterday
Hey, Jude,
don’t make it bad
Take a sad song
and make it better
Remember
To let her into your heart
Then you can start
to make it better
And any time you feel the pain,
hey, Jude, refrain
Don’t carry the world upon your shoulders
Well don’t you know that its
a fool who plays it cool
By making his world a little colder
Na na na na na na na na na
Hey, Jude,
don’t make it bad
Take a sad song and make it better
Remember to let her under your skin
Then you begining to make it better, better, better
better, better, better
ahhhhh
Na, na, na na na na na na na Hey Jude
Songtekstvertaling
Gisteren
Al mijn problemen
leek zo ver weg.
Nu lijkt het erop dat ze hier zijn om te blijven.
Oh ik geloof in gisteren
Plotseling
Ik ben niet half de man
Vroeger hing er een schaduw boven me.
Waarom moest ze gaan?
Geen idee.
Dat wilde ze niet zeggen.
Ik heb iets verkeerds gezegd.
Nu verlang ik
voor gisteren
Gisteren
Hé, Jude.,
maak het niet slecht.
Neem een droevig lied
en maak het beter
Herinneren
Om haar in je hart te laten
Dan kun je beginnen.
om het beter te maken
En elke keer als je de pijn voelt,
Hey, Jude, Stop
Draag de wereld niet op je schouders.
Weet je niet dat het
een dwaas die het cool speelt
Door zijn wereld een beetje kouder te maken.
Na na na na na na na na na
Hé, Jude.,
maak het niet slecht.
Neem een droevig lied en maak het beter
Vergeet niet haar onder je huid te laten.
Dan begin je het Beter, Beter, Beter te maken.
Beter, Beter, Beter
ahhhhh
Na, na, na na na Na Na Na Hey Jude