Roupa Nova — Show de Rock 'n' Roll songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Show de Rock 'n' Roll" van Roupa Nova.
Songteksten
Ela só se liga em astrologia e guerra nuclear
(E eu — Chopinho no bar)
Ela vive sempre estudando pra poder passar
(E eu — na areia do mar)
Viver pra ela é algo assim transcendental
Pra mim é o maior carnaval
Um show de rock’n roll — ôôô
Um show de rock’n roll
Ela nunca fuma e só come rango natural
(E eu — pimenta e sal)
Ela é iniciada em ocultismo e coisas do astral
(Pra mim é tudo normal)
Ela fala sempre em disco voador
E eu só quero mesmo é saber
De show de rock’n roll — ôôô
De show de rock’n roll
Mas na hora do calor
Ela me chama de meu amor
E eu respondo meu amor
No fim a gente só dá certo
Mas na hora do calor
Ela me chama de meu bem
Me faz sonhar no vai e vem
E o nosso caso é um sucesso
Songtekstvertaling
Ze verbindt alleen in astrologie en nucleaire oorlog.
(En I-Chopinho in de bar)
Ze leeft altijd om te kunnen slagen.
(En I-in het zeezand)
Leven voor haar is iets zo transcendent
Voor mij is het de grootste kermis
A rock ' N roll show-oooo
Een rock ' N roll show
Ze rookt nooit en eet alleen van nature range.
(En I-peper en zout)
Ze wordt ingewijd in occultisme en astrale dingen.
Voor mij is alles normaal.)
Ze praat altijd over vliegende schotel.
En Ik wil het echt weten.
Van rock ' n ' roll show-oooo
Van rock ' N ' roll show
Maar ten tijde van de hitte
Ze noemt me mijn liefde.
En ik beantwoord mijn liefde
Uiteindelijk werken we alleen maar
Maar ten tijde van de hitte
Ze noemt me goed.
Laat me dromen komen en gaan
En onze zaak is een succes