Rotting Christ — You Are I songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Are I" van Rotting Christ.
Songteksten
When you are sick / I’ll be the cure
For your sadness / I’ll be the laugh
When you cry / I’ll be the tear
The carmine one / so full of fear
When you’re down / I’ll be the wings
That raise you higher and higher
When you’re blind / I’ll see for you
I’ll see through me / It’s strange but true
When you are sick / I’ll be the cure
For your sadness / I’ll be the laugh
When you cry / I’ll be the tear
The carmine one / so full of fear
In a way I shall be unbearden your cross
And i a way you’ll feel my pleasure
When I touch you my instant fear
When I am you I feel my death is near
When you are cold / I’ll be the fire
That keeps you warm / cremates your dreams
When you sleep / I am in your dreams
Within your soul / and watch your sin
In a way I shall be unbearden your cross
And i a way you’ll feel my pleasure
When I touch you my instant fear
When I am you I feel my death is near
When you’re in doubt I’ll be with you
I’ve barely fought since I first saw you
When you’re weak I’ll give you will
The shelter you seek sound to feel
When you hurt / I’ll be the pain
The sweet and last / that falls with rain
And when you die / in your pale hands
I will lurk and I will stand
In a way I shall unbearden your cross
And in a way you’ll fell my pleasure
When I touch you my instant fear
When I am you I feel my death is near
Songtekstvertaling
Als je ziek bent, ben ik het geneesmiddel.
Voor je verdriet ben ik de lach
Als je huilt ben ik de traan
De karmijn vol angst
Als je neer bent, zal ik de vleugels zijn .
Die je hoger en hoger verheffen
Als je blind bent, zal ik het voor je zien.
Ik zal door me heen kijken het is vreemd maar waar
Als je ziek bent, ben ik het geneesmiddel.
Voor je verdriet ben ik de lach
Als je huilt ben ik de traan
De karmijn vol angst
Op een bepaalde manier zal ik je kruis ondraaglijk maken.
♪ And I a way you ' ll feel my pleasure ♪
Als ik je aanraak, ben ik meteen bang.
Als ik jou ben, voel ik dat mijn dood nabij is.
Als je het koud hebt ben ik het vuur
Dat houdt je warm / cremates je dromen
Als je slaapt ben ik in je dromen
In je ziel / en kijk naar je zonde
Op een bepaalde manier zal ik je kruis ondraaglijk maken.
♪ And I a way you ' ll feel my pleasure ♪
Als ik je aanraak, ben ik meteen bang.
Als ik jou ben, voel ik dat mijn dood nabij is.
Als je twijfelt, zal ik bij je zijn.
Ik heb nauwelijks gevochten sinds ik je voor het eerst zag.
Als je zwak bent, geef ik je will.
De schuilplaats die je zoekt om te voelen
Als je pijn hebt ben ik de pijn
De zoete en laatste die valt met regen
En als je sterft in je bleke handen
Ik zal op de loer liggen en Ik zal staan
Op een manier zal ik je kruis ondraaglijk maken.
En op een bepaalde manier zal je vallen mijn plezier
Als ik je aanraak, ben ik meteen bang.
Als ik jou ben, voel ik dat mijn dood nabij is.