Rotting Christ — ...Pir Threontai songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "...Pir Threontai" van Rotting Christ.
Songteksten
In the age of gold we sculpt with deads*
In the age of liberty the dread is reigning
In the age of wealth we waste flames
But the flames are known to our dead
Abomination, humiliation,
God cursed creation
Why you cage our souls
To your kingdom
Illumination, desire, salvation,
You exiled creation
Let me walk the path of wisdom
The dead are counting
With their names
The dread is following up with shames
The blood is spooking the place
But this place is not new to our dead
The dead are counting
With their names
The dread is following up with shames
The blood is spooking the place
But this place is not new to our dead
Abomination, humiliation
Abomination, abomination, humiliation
Let me walk the path of wisdom
Songtekstvertaling
In het tijdperk van goud beeldhouwen we met dopen*
In het tijdperk van vrijheid heerst de angst.
In het tijdperk van rijkdom verspillen we vlammen.
Maar de vlammen zijn bekend bij onze doden.
Gruwel, Vernedering,
God vervloekte schepping.
Waarom sluit je onze zielen op
Naar uw Koninkrijk
Verlichting, verlangen, verlossing,
Je verbannen creatie
Laat me het pad van wijsheid bewandelen.
De doden tellen.
Met hun namen
The dread volgt shames op.
Het bloed maakt de boel bang.
Maar deze plek is niet nieuw voor onze doden.
De doden tellen.
Met hun namen
The dread volgt shames op.
Het bloed maakt de boel bang.
Maar deze plek is niet nieuw voor onze doden.
Gruwel, Vernedering
Gruwel, gruwel, Vernedering
Laat me het pad van wijsheid bewandelen.