Rotting Christ — Gilgameš songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gilgameš" van Rotting Christ.
Songteksten
Anu — Mommu — Apsu — Tiamut
In the land where no sun rises up I assault with no thoughts to turn back
I will battle till the dawn faint the sun
Death, my friend I will not be outdone
Anu — Mommu — Apsu — Tiamut
I swear in the name of Ishtar
I summon you in the realm of Nergal
I will fight till all dead will stand up I am Gilgamesh the demigod
I am Gilgamesh the demigod
The unbowed the strong of this world
I have built for you the walls of Uruk
Gilgamesh semigod glorious son of God
I am Gilgamesh the son of God
I am feeding my soul with your blood
I will fight till the dusk of dawn
Gilgamesh semigod glorious son of God
Anu — Mommu — Apsu — Tiamut
Anu — Mommu — Apsu — Tiamut
Songtekstvertaling
Anu-Mommu-Apsu-Tiamut
In het land waar geen zon opkomt val ik zonder gedachten aan om terug te keren
Ik zal vechten tot de dageraad flauwvalt de zon
Dood, mijn vriend Ik zal niet overtroffen worden
Anu-Mommu-Apsu-Tiamut
Ik zweer het in de naam van Ishtar
Ik roep je op in het rijk van Nergal.
Ik zal vechten tot alle doden opstaan Ik ben Gilgamesh de halfgod
Ik ben Gilgamesh de halfgod.
The unbied the strong of this world
Ik heb de muren van Uruk voor je gebouwd.
Gilgamesh semigod glorieuze zoon van God
Ik ben Gilgamesh, de zoon van God.
Ik voed mijn ziel met jouw bloed.
Ik zal vechten tot de schemering van de dageraad.
Gilgamesh semigod glorieuze zoon van God
Anu-Mommu-Apsu-Tiamut
Anu-Mommu-Apsu-Tiamut