Rotting Christ — Demonon Vrosis songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Demonon Vrosis" van Rotting Christ.
Songteksten
ΦΡΙΚΩΔΗΣΤΕΚΝΑ*
ΚΑΤΑΡΕΣ
ΔΑΙΜΟΝΩΝΒΡΩΣΗΣ
ΣΚΙΑΑΝΑΙΜΑΚΤΟΣ
Woe, pain, blood lead us Now that we end up with fire
Some strident curses come from higher
Woe, pain, blood lead us We are the nights’atrocious sons
We come from strange locus named Neverland
Atrocious demons’feed you will become
A woeful shadow without blood
Show me the path to show you the land
Where grimy war and pain have just begun
Oh, you strain, oh, you pain
I am thine and thou art mine
Now that the order sounds cease-fire
Some warlike voices sound like choir
Woe, pain, blood lead us And tear the lucid and silky veil of my dream
And walk on gloomy and trodden path and kill
My misty brain, lord, please reign
Lord please reign and spit the poison in my vein
I am thine and thou art mine
Songtekstvertaling
ΦΡΙΚΩΔΗΣΤΕΚΝΑ*
ΚΑΤΑΡΕΣ
ΔΑΙΜΟΝΩΝΒΡΩΣΗΣ
ΣΚΙΑΑΝΑΙΜΑΚΤΟΣ
Wee, pijn, bloed leidt ons nu we eindigen met vuur
Sommige scherpe vloeken komen van hoger
Wee, pijn, bloed leid ons We zijn de nachtelijke zonen
We komen van een vreemde locus genaamd Neverland.
Vreselijke demonen hebben je nodig.
Een treurige schaduw zonder bloed
Toon me het pad om je het land te laten zien
Waar grimmige oorlog en pijn net begonnen zijn
Oh, je straint, Oh, je pijn
Ik ben van u en u bent van mij
Nu de orde staak het vuren.
Sommige oorlogsachtige stemmen klinken als koor
Wee, pijn, bloed leid ons en scheur de heldere en zijdezachte sluier van mijn droom
En wandel op een duister pad en dood
My misty brain, lord, please reign
Heer, regeer alstublieft en spuug het gif in mijn ader.
Ik ben van u en u bent van mij