Rotersand — A Million Worlds To Lose songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Million Worlds To Lose" van Rotersand.
Songteksten
Once you smiled at anyone
you knew the words to sing your song
just plain and true
once you knew where you belong
the races hadn’t yet begun
and you were you
they show you stars to make you cheer
they give you news to fan your fear
and in between you dissapear
a world without you
they scan your soul just while you pass
to figure out how long you last
they know your future and your past
with or without you
we love our ins we love our outs — don’t you
with all our sins and all our doubts — don’t you
with all our dims and all our louds — don’t you
a million worlds to lose
Songtekstvertaling
Eens lachte je naar iemand
je kende de woorden om je lied te zingen
gewoon duidelijk en waar
als je eenmaal wist waar je thuishoort
de races waren nog niet begonnen.
en jij was jij
ze laten je sterren zien om je te laten juichen
ze geven je nieuws om je angst aan te wakkeren.
en tussen jullie twee.
een wereld zonder jou
ze scannen je ziel terwijl je passeert.
om erachter te komen hoe lang je het volhoudt
ze kennen je toekomst en je verleden.
met of zonder jou
we houden van onze ins we houden van onze outs — don ' t you
met al onze zonden en al onze twijfels ...
met al onze dimmen en al onze louds —
een miljoen werelden te verliezen