Rossa — Ayat Ayat Cinta songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ayat Ayat Cinta" van Rossa.
Songteksten
Desir pasir di padang tandus
Segersang pemikiran hati
Terkisah ku di antara cinta yang rumit
Bila keyakinanku datang
Kasih bukan sekadar cinta
Pengorbanan cinta yang agung
Ku pertaruhkan
reff:
Maafkan bila ku tak sempurna
Cinta ini tak mungkin ku cegah
Ayat-ayat cinta bercerita
Cintaku padamu
Bila bahagia mulai menyentuh
Seakan ku bisa hidup lebih lama
Namun harus ku tinggalkan cinta
Ketika ku bersujud
Bila keyakinanku datang
Kasih bukan sekedar cinta
Pengorbanan cinta yang agung
Ku pertaruhkan
repeat reff
Ketika ku bersujud
Songtekstvertaling
Zwiep het zand in de woestijn dor
Segersang de gedachte van het hart
Terkisah me In between love is complicated
Als mijn geloof komt
Liefde is niet alleen liefde
Het offer van de liefde van het goddelijke
Mijn gok.
betrekking:
Het spijt me als ik niet perfect ben.
Deze liefde tak mungkin ku cegah
Ayat-Ayat cinta vertelt het verhaal
Mijn liefde voor jou
Wanneer happy begint aan te raken
Alsof ik langer zou kunnen leven.
Maar ik moet de liefde verlaten
Als mijn kniel
Als mijn geloof komt
Liefde is niet alleen liefde
Het offer van de liefde van het goddelijke
Mijn gok.
herhaal reff
Als mijn kniel