Ross Evana — Thrilla in Manilla songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thrilla in Manilla" van Ross Evana.
Songteksten
Flying through the nighttime, and I’m feeling awfully sad
Missing all your punchlines, yeah they make me feel so glad
Now Joe came around, feet off the ground
Thinks he loves you, loves you when you get down
Oh, my time is running out
And yes my fists ready for a shootout
I’ll beat his ass, turn that grin into a frown
Me and you we’re never coming down
You got nothing wrong with you, killa
Thrilla in Manila
The lipstick stains on your boxing gloves
You got what I love, you got what I love
Whatcha gonna do when I fight for you?
Whatcha gonna do when I fight for you?
Thrilla in Manila, Thrilla in Manila
Whatcha gonna do when I fight for you?
Whatcha gonna do when I fight for you?
Thrilla in Manila, Thrilla in Manila
State of mind is endless, yeah I’m fighting for my right
Baby you my lifeline, I need you every night
Now the gloves are off, where is the king
Laying on the floor surely that ain’t he
Oh, adrenalin is ecstasy
Blood on his cheeks, it’s a revelation
I beat his ass, where’s his reputation
I don’t even care now it’s you and me, oh
You got nothing wrong with you, killa
Thrilla in Manila
The lipstick stains on your boxing gloves
You got what I love, you got what I love
Whatcha gonna do when I fight for you?
Whatcha gonna do when I fight for you?
Thrilla in Manila, Thrilla in Manila
Whatcha gonna do when I fight for you?
Whatcha gonna do when I fight for you?
Thrilla in Manila, Thrilla in Manila
I’ll take a hit for you
I’ll take a shot for you
I’ll take a fall for you
Anything you want me to
I’ll take a hit for you
I’ll take a shot for you
I’ll take a fall for you
Anything you want me to
I love it when you sitting close, in all your expensive clothes
Looking through your shades, can you see all the scars we made?
Heal me in all of your spirit waters, I can even swim to the bottom
If you want, I’ll drown today cause baby I’ll be dying eventually
You got nothing wrong with you, killa
Thrilla in Manila
The lipstick stains on your boxing gloves
You got what I love, you got what I love
Whatcha gonna do when I fight for you?
Whatcha gonna do when I fight for you?
Thrilla in Manila, Thrilla in Manila
Whatcha gonna do when I fight for you?
Whatcha gonna do when I fight for you?
Thrilla in Manila, Thrilla in Manila
I love it when you sitting close, in all your expensive clothes
I love it when you sitting close, in all your expensive clothes
You smoke au naturale
Baby sitting here composed as hell
I may be Americano, but you be hitting me like Pacifican bongos
(Manila)
Thrilla in Manila
Songtekstvertaling
Vliegen door de nacht, en ik voel me vreselijk verdrietig
Je mist al je punchlijnen, ja ze maken me zo blij
Nu kwam Joe terug, voeten van de grond.
Denkt dat hij van je houdt, van je houdt als je naar beneden gaat
Oh, mijn tijd raakt op
En ja, mijn vuisten zijn klaar voor een vuurgevecht.
Ik sla hem verrot, verander die grijns in een frons.
Jij en ik komen nooit naar beneden.
Je hebt niets mis met je, killa.
Thrilla in Manilla
De lippenstift vlekken op je bokshandschoenen
Je hebt waar ik van hou, je hebt waar ik van hou
Wat ga je doen als ik voor je vecht?
Wat ga je doen als ik voor je vecht?
Thrilla in Manilla, Thrilla in Manilla
Wat ga je doen als ik voor je vecht?
Wat ga je doen als ik voor je vecht?
Thrilla in Manilla, Thrilla in Manilla
De gemoedstoestand is eindeloos, Ja ik Vecht voor mijn recht
Baby you my lifeline, I need you every night
Nu zijn de handschoenen uit, waar is de koning
Hij ligt op de grond.
Adrenaline is ecstasy.
Bloed op zijn wangen, het is een openbaring.
Ik sla hem verrot, waar is zijn reputatie?
Het kan me niet eens schelen nu jij en ik, oh
Je hebt niets mis met je, killa.
Thrilla in Manilla
De lippenstift vlekken op je bokshandschoenen
Je hebt waar ik van hou, je hebt waar ik van hou
Wat ga je doen als ik voor je vecht?
Wat ga je doen als ik voor je vecht?
Thrilla in Manilla, Thrilla in Manilla
Wat ga je doen als ik voor je vecht?
Wat ga je doen als ik voor je vecht?
Thrilla in Manilla, Thrilla in Manilla
Ik zal een klap voor je incasseren.
Ik zal het proberen.
Ik zal voor je vallen.
Alles wat je wilt dat ik doe
Ik zal een klap voor je incasseren.
Ik zal het proberen.
Ik zal voor je vallen.
Alles wat je wilt dat ik doe
Ik hou ervan als je dicht bij me zit, in al je dure kleren.
Als je door je zonnebril kijkt, zie je dan alle littekens die we gemaakt hebben?
Genees me in al je geestenwater, ik kan zelfs naar de bodem zwemmen.
Als je wilt, verdrink ik vandaag omdat ik uiteindelijk zal sterven.
Je hebt niets mis met je, killa.
Thrilla in Manilla
De lippenstift vlekken op je bokshandschoenen
Je hebt waar ik van hou, je hebt waar ik van hou
Wat ga je doen als ik voor je vecht?
Wat ga je doen als ik voor je vecht?
Thrilla in Manilla, Thrilla in Manilla
Wat ga je doen als ik voor je vecht?
Wat ga je doen als ik voor je vecht?
Thrilla in Manilla, Thrilla in Manilla
Ik hou ervan als je dicht bij me zit, in al je dure kleren.
Ik hou ervan als je dicht bij me zit, in al je dure kleren.
Je rookt au naturale.
Baby zit hier als de hel gecomponeerd
Ik mag dan Americano zijn, maar je slaat me als Pacifische bongo ' s.
(Manilla))
Thrilla in Manilla