Ross Copperman — My Love Will songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Love Will" van Ross Copperman.
Songteksten
When you feel like a teardrop in the ocean
like a match lit and tossed in the middle of a wildfire.
I could just scream right now who would even notice?
Its alright,
Baby its alright.
Whenever you feel like that
Like nobody’s got your back.
You know where to run.
You know when to crumble in the dark.
When the world won’t stitch your heart back up.
My love will.
My love will.
You know where to land.
You know when to step outside the rain.
When you’re wage won’t catch and break your fall.
My love will.
My love will.
Yeah
Life’s pretty good stacked in the odds against you,
give it your best but sometimes its not enough.
If you think about hanging that white flag out the window.
You’re giving up.
Baby dont give up.
Whenever you feel like that
Like nobody’s got your back.
You know where to run.
You know when to crumble in the dark.
When the world won’t stitch your heart back up.
My love will.
My love will.
You know where to land.
You know when to step outside the rain.
When you’re wage won’t catch and break your fall.
My love will.
My love will.
When you ride out in the middle of the night
and the dream you lost still hold you tight
just be still
baby my love will
When you look down that road we rode
and you wonder how to carry your soul
cause it all looked south
our love will.
Yeah
Our love will
You know where to run.
You know when to crumble in the dark.
When the world won’t stitch your heart back up.
My love will.
My love will.
You know where to land.
You know when to step outside the rain.
When you’re wage won’t catch and break your fall.
My love will.
My love will.
Yeah
Oooh
Oooh
Oooh.
Songtekstvertaling
Als je je voelt als een traan in de oceaan
als een lucifer die in het midden van een wildvuur wordt gegooid.
Ik zou nu kunnen schreeuwen, wie zou het merken?
Het is goed.,
De Baby is in orde.
Als je je zo voelt.
Alsof niemand je steunt.
Je weet waar je heen moet.
Je weet wanneer je moet afbrokkelen in het donker.
Als de wereld je hart niet meer hecht.
Mijn liefste wil.
Mijn liefste wil.
Je weet waar je moet landen.
Je weet wanneer je uit de regen moet stappen.
Als je loon je val niet zal breken.
Mijn liefste wil.
Mijn liefste wil.
Ja.
Het leven is vrij goed gestapeld in de kansen tegen jou,
doe je best maar soms is het niet genoeg.
Als je er aan denkt om die witte vlag uit het raam te hangen.
Je geeft het op.
Schat, geef niet op.
Als je je zo voelt.
Alsof niemand je steunt.
Je weet waar je heen moet.
Je weet wanneer je moet afbrokkelen in het donker.
Als de wereld je hart niet meer hecht.
Mijn liefste wil.
Mijn liefste wil.
Je weet waar je moet landen.
Je weet wanneer je uit de regen moet stappen.
Als je loon je val niet zal breken.
Mijn liefste wil.
Mijn liefste wil.
Als je in het midden van de nacht wegrijdt
and the dream you lost still hold you tight
wees stil.
baby my love will
Als je langs die weg kijkt, rijden we
en je vraagt je af hoe je je ziel moet dragen
want het zag er allemaal naar het zuiden uit.
onze liefde wel.
Ja.
Onze liefde zal
Je weet waar je heen moet.
Je weet wanneer je moet afbrokkelen in het donker.
Als de wereld je hart niet meer hecht.
Mijn liefste wil.
Mijn liefste wil.
Je weet waar je moet landen.
Je weet wanneer je uit de regen moet stappen.
Als je loon je val niet zal breken.
Mijn liefste wil.
Mijn liefste wil.
Ja.
Oooh
Oooh
Oooh.