Rosetta — Ayil songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ayil" van Rosetta.
Songteksten
A prayer unheard
Followed a shift
In sound
A moment
And a chance
Can you hear it?
It’s calling you
To bare
A weakness to the world
Have they answered
The prayers of home?
Mechanically they speak
Through rusty chords lost
Lost at sea
Unyielding tides
Weeping in hands
Carries on A tribal woe
Release
Revolve
Renew
Did your voice cast shadows
Cast ash on skin
A wound that grew
From within
A rhythm and rhyme
Planting on borrowed time
Release
Revolve
Renew
Rebuild again
Yet this spore cast ash on skin
A wound that flows from within
A rhythm and a rhyme
Planting on borrowed time
Songtekstvertaling
Een ongehoord gebed
Een shift gevolgd
In geluid
Moment
En een kans
Hoor je het?
Het roept je.
Bloot
Een zwakte voor de wereld
Hebben zij geantwoord
De gebeden van thuis?
Mechanisch spreken ze.
Door roestige akkoorden verloren
Verloren op zee
Onbuigzame getijden
Huilend in de handen
Draagt een tribale wee
Release
Draaien
Vernieuwen
Heeft je stem schaduwen geworpen?
As op de huid
Een wond die groeide
Van binnenuit
Een ritme en rijm
Op geleende tijd planten
Release
Draaien
Vernieuwen
Opnieuw opbouwen
Maar deze spore werpt as op de huid
Een wond die van binnenuit stroomt
Een ritme en een rijm
Op geleende tijd planten