Rosenstolz — Wie lang kann ein Mensch tanzen? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wie lang kann ein Mensch tanzen?" van Rosenstolz.
Songteksten
Wenn ich morgens nach Haus komm
Dann fall ich in ein Loch
Aus dem ich schwer wieder raus komm
Es gelingt mir noch
Doch
Bin die, die viel redet
Mal mit, mal ohne Sinn
Ich bin die, die immer da ist
Selbst wenn ich schon gegangen bin
Wie lang kann ein Mensch tanzen?
Wieviel Kraft hat ein Lied?
Will auch ein Stück vom Ganzen
Ich will jetzt, hier, dass ein Wunder geschieht
Ich bin die, die das Licht löscht
Als einzige noch brennt
Ob das jemand je sehen wird?
Ob das jemals einer erkennt?
Vielleicht hab ich zu lang getanzt
Vielleicht hab ich den Zug verpasst
Ich hab auch nie einen Baum gepflanzt
Ich hab das wahre Leben so gehasstù
Ich war die Erste
Wenn die Party beginnt
Ich bin die Letzte
Ich bin immer der Schluss
Ich fürchte mich
Die nächste Nacht verrinnt
Meine Waffen sind stumpf
Das lässt sich kein Schuss
Wie lang kann ein Mensch tanzen?
Wieviel Kraft hat ein Lied?
Will auch ein Stück vom Ganzen
Ich will jetzt, hier, dass ein Wunder geschieht
Ich bin die, die das Licht löscht
Als einzige noch brennt
Ob das jemand je sehen wird?
Ob das jemals einer erkennt?
Wer will mich
Wenn ich nicht lustig bin?
Wer will mich
Wenn ich mein Kleid verlier?
Wer will mich
Wenn ich nichts zu sagen hab?
Wer will mich
Wenn ich mich nicht ertrag
Wer will mich
Oh
Wer will mich
Oh
Wer will mich
Oh
Sie nahmen mich nur
Weil es keine andere gab
Wie lang kann ein Mensch tanzen?
Wieviel Kraft hat ein Lied?
Will auch ein Stück vom Ganzen
Ich will jetzt, hier, dass ein Wunder geschieht
Ich bin die, die das Licht löscht
Als einzige noch brennt
Ob das jemand je sehen wird?
Ob das jemals einer erkennt?
(end)
Songtekstvertaling
Als ik ' s morgens thuiskom
Dan val ik in een gat.
Waaruit ik weer hard tevoorschijn kom
Het lukt me nog steeds.
Maar
Ben ik degene die veel praat
Soms met, soms zonder verstand
Ik ben degene die er altijd is.
Zelfs als ik al weg ben.
Hoe lang kan iemand dansen?
Hoeveel kracht heeft een lied?
Wil ook een deel van het geheel
Ik wil nu, hier, dat er een wonder gebeurt
Ik ben degene die het licht dooft.
De enige die nog brandt
Zal iemand dat ooit zien?
Zal iemand dat ooit herkennen?
Misschien heb ik te lang gedanst.
Misschien heb ik de trein gemist.
Ik heb nooit een boom geplant.
Ik haatte het echte leven zo erg.
Ik was de eerste.
Wanneer het feest begint
Ik ben de laatste.
Ik ben altijd het einde
Ik ben bang.
De volgende nacht vervaagt
Mijn wapens zijn Bot.
Dat is geen schot.
Hoe lang kan iemand dansen?
Hoeveel kracht heeft een lied?
Wil ook een deel van het geheel
Ik wil nu, hier, dat er een wonder gebeurt
Ik ben degene die het licht dooft.
De enige die nog brandt
Zal iemand dat ooit zien?
Zal iemand dat ooit herkennen?
Wie wil mij?
Als ik niet grappig ben?
Wie wil mij?
Als ik mijn jurk verlies?
Wie wil mij?
Als ik niets te zeggen heb?
Wie wil mij?
Als ik niet toegeef
Wie wil mij?
Oh
Wie wil mij?
Oh
Wie wil mij?
Oh
Ze hebben me net meegenomen.
Omdat er geen andere was.
Hoe lang kan iemand dansen?
Hoeveel kracht heeft een lied?
Wil ook een deel van het geheel
Ik wil nu, hier, dat er een wonder gebeurt
Ik ben degene die het licht dooft.
De enige die nog brandt
Zal iemand dat ooit zien?
Zal iemand dat ooit herkennen?
(einde)