Rosenstolz — Lebend Erwacht songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lebend Erwacht" van Rosenstolz.
Songteksten
Mein Zimmer mit verschlossnen Fenstern
Die Tren abgesperrt
Du nahmst mich in Gefangenschaft
Hab es selbst gewhlt
Schwarze Fesseln schimmern matt
Auf verglhter Haut
Sperrst mich in dein Leben ein
Schreie sterben laut
Lebend erwacht — doch nichts erlebt
Auf Wolkenschiffen einfach fortgeschwebt
Der Boden unter mir hat sich verdreht
Aus Traumstoff eine Scheinwelt gewebt
Lichter aus vergangnen Trumen
Jetzt kann ich sie sehn
Heile die zerschundne Seele
S war schon fast zu spt
Helle Sonnen funkeln warm
In noch ertarrter Brust
Habe endlich mich befreit
Von zerstrter Lust
Lebend erwacht
Songtekstvertaling
Mijn kamer met gesloten ramen
De Tren vergrendeld
Je nam me gevangen.
Neem het zelf maar.
Zwarte boeien stralen matt
Op geglazuurde huid
Sluit me op in je leven.
Schreeuwen om te sterven
Levend ontwaakt - maar niets ervaren
Gewoon weggedreven op wolkenschepen
De grond onder me is verdraaid.
Uit haar droom stof een geweven
Lichten uit vroegere dromen
Nu kan ik haar zien.
Genees de verbrijzelde ziel
Het was bijna te laat.
Heldere zonnen glinsteren warm
In nog geharde Borst
Heb me eindelijk bevrijd
Van vervliegende Lust.
Levend wakker