Rosenstolz — Ja, Ich Will (Hochzeitssong) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ja, Ich Will (Hochzeitssong)" van Rosenstolz.
Songteksten
Liebe Nation, ich will zum Standesamt,
denn ich liebe diese Frau, sie hat mein Herz entflammt,
sie tut meiner Seele gut, sie gibt meiner Ebbe Flut,
sie ist alles was ich will.
Verkehrte Welt, ich will das Aufgebot,
denn ich liebe diesen Mann, er ist mein Rettungsbot,
er ist mehr als nur ein Freund, davon hab' ich lang geträumt,
er ist alles was ich will.
Jaja ich will, für uns das Hochzeitsfest, nicht erst morgen sondern jetzt.
Und ich will, ich werd', ich brauch', ich geh', ich kann
Jaja ich will, für uns den Glockenklang, ganz egal ob Frau ob Mann.
Und ich will ich werd' ich geh' ich kann zum Standesamt.
Na na na …
Liebe Nation, ich seh' es gar nicht ein,
ich will nicht nur allein von Sinnen sein,
wir sind ein Paar, ich und sie, vor ihr fall' ich auf die Knie,
sie ist alles was ich will.
Verkehrte Welt ich will den Trauschein seh’n,
ich will nicht länger noch im Abseits steh’n,
wir sind ein Paar, er mich und ich ergebe mich nicht,
er ist alles was ich will.
Jaja ich will, für uns das Hochzeitsfest, nicht erst morgen sondern jetzt.
Und ich will, ich werd', ich brauch', ich geh', ich kann
Jaja ich will, für uns den Glockenklang, ganz egal ob Frau ob Mann.
Und ich will ich werd' ich geh' ich kann zum Standesamt.
Na na na …
Jaja ich will, für uns das Hochzeitsfest, nicht erst morgen sondern jetzt.
Und ich will, ich werd', ich brauch', ich geh', ich kann
Jaja ich will, für uns den Glockenklang, ganz egal ob Frau ob Mann.
Und ich will ich werd' ich geh' ich kann zum Standesamt.
Songtekstvertaling
Beste natie, Ik wil naar de griffie.,
want Ik hou van deze vrouw, ze zette mijn hart in brand,
het doet mijn ziel goed, het geeft mijn EB getij,
ze is alles wat ik wil.
Verkeerde wereld, Ik wil het bod.,
want Ik hou van deze man, hij is mijn Levensbot.,
hij is meer dan alleen een vriend, Ik heb hier lang over gedroomd.,
hij is alles wat ik wil.
Ja, Ik wil het bruiloftsfeest voor ons, niet morgen, maar nu.
En Ik zal, Ik zal, ik moet, ik ga, ik kan
Ja ja Ik wil, voor ons de bel geluid, ongeacht of vrouw of man.
En Ik zal worden ik ga ik kan naar de registratie kantoor.
Nvt …
Beste natie, ik zie het helemaal niet.,
Ik wil niet alleen zijn.,
we zijn een stel, ik en haar, voor haar val ga ik op mijn knieën,
ze is alles wat ik wil.
Verkeerde wereld. Ik wil de huwelijksakte zien.,
Ik wil niet langer aan de zijlijn staan.,
we zijn een stel, hij Ik en ik geven ons niet over,
hij is alles wat ik wil.
Ja, Ik wil het bruiloftsfeest voor ons, niet morgen, maar nu.
En Ik zal, Ik zal, ik moet, ik ga, ik kan
Ja ja Ik wil, voor ons de bel geluid, ongeacht of vrouw of man.
En Ik zal worden ik ga ik kan naar de registratie kantoor.
Nvt …
Ja, Ik wil het bruiloftsfeest voor ons, niet morgen, maar nu.
En Ik zal, Ik zal, ik moet, ik ga, ik kan
Ja ja Ik wil, voor ons de bel geluid, ongeacht of vrouw of man.
En Ik zal worden ik ga ik kan naar de registratie kantoor.