Rosenstolz — Herzensschöner songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Herzensschöner" van Rosenstolz.
Songteksten
Als ich eines Tages dachte
dass ich verloren bin
begraben und verloschen
ksstest du mir Sinn
in mein verstaubtes Leben
in meiner Seele Eis
und ich begann zu glauben
ein Feuersturm wr heiss…
Machs gut mein Herzensschner
nun lasse ich dich ziehn
vergiss was ich gewollt hab
auch Scherben knnen blh’n
machs gut, mein khles Feuer
und lass mich weiter frier’n
wer weiss im nchsten Leben
werd ich dich nicht verlier’n
Was mich das Leben lehrte
bis dann vergass ich bald
zu schn war das erleben
so schn und doch so alt
so alt und so verdorben
zu oft zu frh gesagt
dass Worte Herzen morden
doch Seelen bleiben kalt
Songtekstvertaling
Toen ik op een dag dacht
dat ik verloren ben
begraven en gedoofd
was je logisch voor mij?
in mijn stoffige leven
in my soul ice cream
en ik begon te geloven
a firestorm wr hot…
Vaarwel, mijn hart is in orde.
nu laat ik je trekken.
vergeet wat ik wilde.
ook scherven kunnen blh ' n
Vaarwel, mijn koel vuur.
en laat me blijven bevriezen
wie weet in het volgende leven
Ik wil je niet verliezen.
Wat het leven me geleerd heeft
tot dan, was ik het snel vergeten.
naar schn was de ervaring
zo mooi en toch zo oud
zo oud en zo verwend
te vaak gezegd aan frh
dat woorden harten doden
maar zielen blijven koud.