Rosenstolz — Herz schlägt auch im Eis songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Herz schlägt auch im Eis" van Rosenstolz.
Songteksten
Das Foto lacht vom letzten Sommer
fragen spring mich an
lösch alle Lichter
will sie jetzt nich hörn
Halt meine Hand es ist Winter
der Schnee auf deinem Haar
leuchtet sonderbar
Worte gehen uns aus
jeden Tag eins mehr
Paradies ist still
reden fällt uns schwer
und du frierst mit mir
ich will das du es weißt
mir ist so kalt wie dir
mein Herz schlägt auch im Eis
Dein Kuss schmeckt wie ein langer Abschied
ein kurzen Augenblick
bringt er uns den Sommer fast zurück
gehst durch die Tür als wärs für immer
noch Schnee auf deinem Haupt
du lachst so sonderbar
Worte gehen uns aus
jeden Tag eins mehr
Paradies ist still
reden fällt uns schwer
und du frierst mit mir
ich will das du es weißt
mir ist so kalt wie dir
mein Herz schlägt auch im Eis
und du frierst mit mir
ich will das du es weißt
mir ist so kalt so kalt
mein Herz schlägt auch im Eis
und du frierst mit mir
ich will das du es weißt
mir ist so kalt so kalt wie dir
mein Herz schlägt auch im Eis
und du frierst mit mir
mir ist so kalt so kalt
mein Herz schlägt auch im Eis
und du frierst mit mir
ich will das du es weißt
mir ist so kalt wie dir
mein Herz schlägt auch im Eis
mir ist so kalt so kalt
mir ist so kalt so kalt
Songtekstvertaling
De foto lacht van afgelopen zomer
vragen springen op mij
doof alle lichten
dat doe je nu niet.
Hou mijn Hand vast. Het is Winter.
de sneeuw op je haar
licht vreemd op
Woorden verjagen ons.
nog één per dag.
Het paradijs is nog steeds
praten is moeilijk voor ons.
en je bevriest met mij.
Ik wil dat je weet
Ik heb het net zo koud als jij.
mijn hart klopt ook in het ijs.
Je kus smaakt als een lang afscheid.
een kort moment
hij brengt ons bijna terug in de zomer.
loop door de deur alsof het voor altijd is.
nog steeds sneeuw op je hoofd
je lacht zo vreemd.
Woorden verjagen ons.
nog één per dag.
Het paradijs is nog steeds
praten is moeilijk voor ons.
en je bevriest met mij.
Ik wil dat je weet
Ik heb het net zo koud als jij.
mijn hart klopt ook in het ijs.
en je bevriest met mij.
Ik wil dat je weet
Ik heb het zo koud.
mijn hart klopt ook in het ijs.
en je bevriest met mij.
Ik wil dat je weet
Ik heb het net zo koud als jij.
mijn hart klopt ook in het ijs.
en je bevriest met mij.
Ik heb het zo koud.
mijn hart klopt ook in het ijs.
en je bevriest met mij.
Ik wil dat je weet
Ik heb het net zo koud als jij.
mijn hart klopt ook in het ijs.
Ik heb het zo koud.
Ik heb het zo koud.