Rosenstolz — Es könnt' ein Anfang sein songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Es könnt' ein Anfang sein" van Rosenstolz.
Songteksten
Deine Trauer habe ich zu lang gespürt
Und Dein kalter Starrsinn läßt mich nicht zu dir
Deine Zweifel töten Deine Phantasie
Wo ist Deine Neugier?
Was läßt du gescheh’n?
Es könnt' ein Anfang sein, wenn du dich traust
Es könnte liebe sein, doch du wachst niemals auf
Deine Augen schauen nur noch müde und leer
Fremd für dich die Hoffnung
Fern für dich ein Freund
Deine Seele findet keine Worte mehr
Niemand der dir raus hilft
Du mußt selber gehen
Es könnt ein Anfang sein, wenn du dich traust
Es könnte liebe sein, doch du wachst niemals auf
Deine Zweifel töten Deine Phantasie
Wo ist Deine Neugier?
Was läßt du geschehen?
Es könnt ein Anfang sein, wenn du dich traust
Es könnte liebe sein, doch du wachst niemals auf
Songtekstvertaling
Ik heb je verdriet te lang gevoeld.
En je koude koppigheid laat me niet toe.
Je twijfels doden je verbeelding.
Waar is je nieuwsgierigheid?
Wat laat je gebeuren?
Het kan een begin zijn als je durft.
Het kan liefde zijn, maar je wordt nooit wakker.
Je ogen zien er alleen moe en leeg uit.
Vreemd voor jou de hoop
Ver weg voor jou een vriend
Je ziel vindt geen woorden meer.
Niemand om je te helpen.
Je moet zelf gaan.
Het kan een begin zijn als je durft.
Het kan liefde zijn, maar je wordt nooit wakker.
Je twijfels doden je verbeelding.
Waar is je nieuwsgierigheid?
Wat laat je gebeuren?
Het kan een begin zijn als je durft.
Het kan liefde zijn, maar je wordt nooit wakker.